Перевод текста песни Slow Motion [Reprise] - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin

Slow Motion [Reprise] (оригинал)

Slow motion, slow motion
We’re watching Paula crush it in slow motion
What’s happening?
I don’t know poker
Hell yeah!
Gambling is awesome!
Yeah, yeah!
Hell yeah, in your face
Yeah, yeah, yeah!
We’re back in more
Slow motion, slow motion
All eyes on us in slow motion
Are they envious
Or is it just weird
That we’re five people walking in a row
Wearing very similar suits?
Maybe they think we’re in a sexy cult
Or flight attendants for five different airlines

(перевод)

Медленное движение, медленное движение
Мы наблюдаем, как Паула сокрушает его в замедленной съемке.
Что творится?
я не разбираюсь в покере
Ад да!
Азартные игры — это круто!
Ага-ага!
Черт, да, в твоем лице
Да, да, да!
Мы снова в подробнее
Медленное движение, медленное движение
Все смотрят на нас в замедленной съемке
Они завидуют
Или это просто странно
Что мы пять человек, идущих подряд
В очень похожих костюмах?
Может быть, они думают, что мы в сексуальном культе
Или стюардессы пяти разных авиакомпаний.