Перевод текста песни I'm In a Sexy French Depression - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

I'm In a Sexy French Depression (оригинал)

My eyes are dark from sadness
My lips are red from pain
My bosom 'eaves with sobs
I’m in a sexy French depression
I walk, oh, so slowly
I can only breathe and sigh, oh!
My bed smells like a tampon
I’m in a sexy French depression
J’ai acheté un livre sur John Wayne Gacy, en ligne
Je repasse mes vieilles conversations sur AOL Instant Messenger avec mon mec à
la Fac
Je me branle sur un film porno en me demandant comment ces filles ont pu en
arriver là
Ooh, chocolat!
I black out with dessert wine
Oui, je suis garbage
This grout needs to be redone
I’m in a sexy French depression
Je peux résoudre mes problèmes en faisant des fixations sur tous mes
cafouillages et toutes les façons de foutre en l’air ma vie au-delà de toute
réparation.
Si je réfléchis assez sérieusement je finirai par avoir la réponse,
mais j’ai oublie quelle était la question
I’m in a sexy French depression

Я в сексуальной Французской Депрессии (перевод)

Мои глаза потемнели от печали
Мои губы красные от боли
Моя грудь содрогается от рыданий
Я в сексуальной французской депрессии
Я иду, о, так медленно
Я могу только дышать и вздыхать, о!
Моя кровать пахнет тампоном
Я в сексуальной французской депрессии
Я купил книгу Джона Уэйна Гейси в Интернете.
Я проигрываю свои старые разговоры в AOL Instant Messenger со своим парнем в
университет
Я дрочу на порнофильм, удивляясь, как эти девушки попали в него.
достичь цели
О, шоколад!
Я теряю сознание от десертного вина
Да я мусор
Эту затирку нужно переделывать
Я в сексуальной французской депрессии
Я могу решить свои проблемы, исправив все свои
беспорядок и все способы испортить мою жизнь сверх всего
ремонт.
Если я подумаю достаточно усердно, я в конце концов получу ответ,
но я забыл, что вопрос был
Я в сексуальной французской депрессии