Перевод текста песни One Of A Kind (My Kind Of) - Craig Reever, G Curtis

One Of A Kind (My Kind Of) (оригинал)

Like a cool drop of rain
Coming down from a clear sky, (ah yeah)
Like a honey bee taking off
That really shouldn’t fly, (ah yeah)
Like a snowflake fallin' down
On a summer day, (ah yeah)
It’s just amazing
It’a a million to one, million to one
It really couldn’t be (ah yeah)
(Woah-oh-oh, oh-oh)
You’re my kind of one of a kind
(Woah-oh-oh, oh-oh)
I’m gonna get out there and say it ‘cause
There ain’t gonna be one more like you, no
Ain’t gonna be, ain’t gonna be
Ain’t gonna be one more like you, no
Ain’t gonna be, ain’t gonna be
I could search high and low
But I know, I know, I know, I know, I know
That there ain’t gonna be one more lik you, no
You’re my kind of one of a kind

Единственный В Своем Роде (Мой Вид) (перевод)

Как прохладная капля дождя
Спустившись с ясного неба, (ах, да)
Как медоносная пчела взлетает
Это действительно не должно летать, (ах, да)
Как падающая снежинка
В летний день (ах, да)
Это просто потрясающе
Это миллион к одному, миллион к одному
Этого действительно не могло быть (ах, да)
(Уоу-о-о, о-о)
Ты мой единственный в своем роде
(Уоу-о-о, о-о)
Я собираюсь выйти и сказать это, потому что
Таких, как ты, больше не будет, нет.
Не будет, не будет
Я больше не буду таким, как ты, нет.
Не будет, не будет
Я мог искать вверху и внизу
Но я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Что больше не будет такого, как ты, нет.
Ты мой единственный в своем роде