Перевод текста песни Paraiso - Craig Reever, Eyre

Paraiso (оригинал)

Come on now, come on, won’t you come with me
Time to let it go and be free
Won’t you come and breath the open skies
Come now, come listen to the melody
Slow it down put yourself at ease
Time to live it lie
Get away from the do’s and don’ts (ah yeah, ah yeah, ah yeah)
Get away don’t let it close
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Come live a little bit of what you dream
Don’t get stuck in what you can not be
About time you drop that fight
When the heat is rising, we are still gliding
Nothing’s gonna change how we feel
It’s a wondrous ride
Get away from the do’s and don’ts (ah yeah, ah yeah, ah yeah)
Get away don’t let it close
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Loco, loco, paraiso
Come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun
Paraiso come and sway, come and sway
To the loco paraiso
Under the lazy evening sun (the sun)
Yeah, ah yeah, ah yeah
Yeah, yeah, the sun
Loco, loco, loco, loco
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh (the sun)
Oh oh oh oh oh oh
Under the lazy evening sun

Рай (перевод)

Давай сейчас, давай, ты не пойдешь со мной
Время отпустить это и быть свободным
Разве ты не придешь и не вдохнешь открытое небо
Давай, давай, слушай мелодию
Притормози, расслабься
Время жить ложью
Отойдите от того, что можно и чего нельзя делать (а, да, а, да, а, да)
Уходи, не позволяй этому закрыться
Локо, локо, параисо
Приходите и качайте, приходите и качайте
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем
Paraiso приходит и качается, приходите и качается
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Приходите жить немного о том, о чем вы мечтаете
Не зацикливайтесь на том, чем вы не можете быть
О времени, когда вы бросите этот бой
Когда жара поднимается, мы все еще скользим
Ничто не изменит наших чувств
Это чудесная поездка
Отойдите от того, что можно и чего нельзя делать (а, да, а, да, а, да)
Уходи, не позволяй этому закрыться
Локо, локо, параисо
Приходите и качайте, приходите и качайте
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем
Paraiso приходит и качается, приходите и качается
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Локо, локо, параисо
Приходите и качайте, приходите и качайте
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем
Paraiso приходит и качается, приходите и качается
В локо-параисо
Под ленивым вечерним солнцем (солнцем)
Да, ах да, ах да
Да, да, солнце
Локо, локомотив, локомотив, локомотив
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о (солнце)
О, о, о, о, о, о
Под ленивым вечерним солнцем