Перевод текста песни Vogelschwärme - Cr7z, Karen

Vogelschwärme (оригинал)

Ich versteh' schon, wie sie fühlen, ich traf hunderte davon
Für die sind wir die Bösen, die Blöden, das Dunkle in Person
Subtil verändern sie, wie du bist, bis du dir langsam selber einredest,
du wärst ein schlechter Mensch, wenn du nicht wie sie tickst
Bei dir und mir gibt’s sowas nicht
Das werden sie aber nie akzeptieren, denn die streben schließlich hin zu dem
Licht
Und innerlich hassen sie uns dafür
Ist es nicht ironisch, dass der aus dem Himmel geschmissene Luzifer der
Lichtbringer ist?
Ich trau' dem Frieden nicht, ich schmiege mich an dich
Bei dir weiß ich, woran ich bin, auch wenn es nicht einfach mit dir ist
Glaub' mir, ich weiß, wovon ich sprech' und du weißt es erst recht
Sie versuchen es mit Liebe, doch sie lieben uns nicht, komm mit
Über die Seen, die Flüsse, die Berge hinaus auf die großen Meere
Fliegen über abertausend Kilometer abertausend Vogelschwärme
Wenn du einsam bist, fliege einfach mit
Wir leuchten wie Lichter und nachts sind wir da oben Sterne

Стаи птиц (перевод)

Я знаю, что они чувствуют, я встречал их сотни
Для них мы плохие парни, глупые люди, воплощение тьмы.
Они тонко меняют вас, пока вы медленно не убеждаете себя
ты был бы плохим человеком, если бы не тикал, как они
У нас с тобой этого нет
Но они никогда этого не примут, ведь именно к этому они и стремятся.
светлый
И внутри они ненавидят нас за это
Разве не иронично, что Люцифер, сброшенный с небес, был
Светоносный есть?
Я не доверяю миру, я прижимаюсь к тебе
С тобой я знаю, где я стою, даже если с тобой нелегко
Поверьте, я знаю, о чем говорю, а вы знаете еще больше.
Они пытаются любить, но они не любят нас, пойдем со мной.
Над озерами, реками, горами, в великие моря
Тысячи и тысячи стай птиц пролетают за тысячи километров
Если тебе одиноко, просто лети со мной
Мы сияем, как огни, а ночью мы там звезды