Перевод текста песни I Believe - Cowboy Mouth

I Believe (оригинал)

What you gonna do with the restlessness inside your worried mind?
How you think you’re ever gonna get ahead when you feel so far behind?
Step inside this endless moment for a subtle touch of grace,
I’ve always found my strength inside the act of faith.
I believe in the spirit of rock and roll,
In the eternal strength in the immortal soul.
'Cause sometimes everybody’s gotta let it go,
I believe in the power of love.
I believe in the sound of Sam and Dave
That little children should occasionally misbehave.
That all that you get is all that you gave,
I believe in the power of love.
Little boy staring out a window sill to a world that doesn’t care.
Everybody 'round is so much bigger, they don’t even know he’s there.
But one day he’s gonna grow to be a man, and maybe then they’ll see,
He’ll provide the hope and care for the family.
I believe in the chance of love at first sight,
That your life doesn’t always have to be a fight
And if you do it at all, you outta do it right
I believe in the power of love.
I believe that sometimes you gotta take a stand.
That you’re holding my heart when yer holding my hand
'Cause everything eventually is in god’s hands
I believe in the power of love.
I have got to take the best of me and keep that part alive.
Why’d I ever want to shut that down and kill my soul?
I believe that sometimes you gotta take a chance,
That you can’t live yer life just listening to cant’s
'Cause the thrill of the ball’s part of the thrill of the dance
I believe in the power of love.
I believe that we’re never really all alone.
'Cause there’s so much more than anything we’ve known
New Orleans is always gonna be my home
I believe in the power of love.
I believe in the spirit of rock and roll,
In the eternal strength of the immortal soul.
'Cause sometimes everybody’s gotta let it go,
I believe in the power of love
I believe in the power of love
I believe in the power of love

я верю (перевод)

Что ты собираешься делать с беспокойством внутри своего беспокойного разума?
Как вы думаете, что когда-нибудь вырветесь вперед, если чувствуете, что так сильно отстаете?
Шагните в этот бесконечный момент, чтобы ощутить тонкое прикосновение благодати,
Я всегда находил свою силу в акте веры.
Я верю в дух рок-н-ролла,
В вечной силе бессмертной души.
Потому что иногда все должны отпустить это,
Я верю в силу любви.
Я верю в звук Сэма и Дэйва
Что маленькие дети должны время от времени плохо себя вести.
Что все, что вы получаете, это все, что вы дали,
Я верю в силу любви.
Маленький мальчик смотрит с подоконника на мир, которому все равно.
Все вокруг настолько больше, что даже не знают, что он там.
Но однажды он вырастет мужчиной, и, может быть, тогда они увидят,
Он даст надежду и заботу о семье.
Я верю в шанс любви с первого взгляда,
Что ваша жизнь не всегда должна быть борьбой
И если ты вообще это сделаешь, ты не сделаешь это правильно
Я верю в силу любви.
Я считаю, что иногда нужно отстаивать свою позицию.
Что ты держишь мое сердце, когда держишь меня за руку
Потому что в конечном итоге все в руках бога
Я верю в силу любви.
Я должен взять лучшее из себя и сохранить эту часть живой.
Почему я когда-либо хотел закрыть это и убить свою душу?
Я верю, что иногда нужно рисковать,
Что ты не можешь жить своей жизнью, просто слушая
Потому что острые ощущения от мяча являются частью острых ощущений от танца.
Я верю в силу любви.
Я верю, что мы никогда не бываем совсем одни.
Потому что есть гораздо больше, чем все, что мы знаем
Новый Орлеан всегда будет моим домом
Я верю в силу любви.
Я верю в дух рок-н-ролла,
В вечной силе бессмертной души.
Потому что иногда все должны отпустить это,
Я верю в силу любви
Я верю в силу любви
Я верю в силу любви