Перевод текста песни Great Wide Open World - Cowboy Mouth

Great Wide Open World - Cowboy Mouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Great Wide Open World, исполнителя - Cowboy Mouth.
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский

Great Wide Open World

(оригинал)
Call her «Kathy,»
Call her «someone's wife»
She’s got two beautiful kids
In the middle of a good life…
Say the world she loved come crashin' down
She whispered up at the sky as she lay on the ground
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open…
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open World
Call him «Eddie,»
Call him «someone's friend»
He has his common sense,
But no sense of direction…
Say he’s reached himself a halfway point
He stops a moment to think and then he lights up a joint
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open…
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open World
Up above you when you’re feelin' blue…
Do the stars in the heavens look confused to you?
If you’re going to a desert night,
It can make you feel alive… Alive…
Call it «livin'»
Call it «in and out»…
Let’s say it’s takin' a breath,
And maybe havin' just a few doubts…
Havin' questions… Havin' answers, too…
Don’t matter nearly as much as havin' someone to love…
(Vocal interlude)
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open…
Tiny people, with tiny problems
On a tiny planet in a Great Wide Open World…
…In a Great Wide Open World…

Большой Открытый Мир

(перевод)
Назовите ее «Кэти»,
Назовите ее «чьей-то женой»
У нее двое прекрасных детей
Посреди хорошей жизни…
Скажи, что мир, который она любила, рухнул
Она шептала в небо, когда лежала на земле
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в Большом Широко Открытом…
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в большом открытом мире
Зовите его «Эдди».
Назовите его «чей-то друг»
У него есть здравый смысл,
Но нет чувства направления…
Скажем, он достиг половины пути
Он останавливается на мгновение, чтобы подумать, а затем закуривает косяк
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в Большом Широко Открытом…
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в большом открытом мире
Наверху, когда тебе грустно…
Звезды на небе кажутся тебе сбитыми с толку?
Если ты собираешься в ночь в пустыне,
Это может заставить вас почувствовать себя живым… Живым…
Назовите это «жить»
Назовите это «вход и выход»…
Допустим, это берет дыхание,
И, может быть, всего несколько сомнений…
Есть вопросы… Есть и ответы…
Не так важно, как иметь кого-то, кого можно любить...
(Вокальная интермедия)
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в Большом Широко Открытом…
Крошечные люди с крошечными проблемами
На крошечной планете в большом открытом мире…
…В большом открытом мире…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everyone is Waiting 1993
LITTLE BLUE ONE 1997
Lovers Or Friends 1997
Whatcha Gonna Do? 2016
Bad 2000
Iko Iko 2011
Love of My Life 2000
Man On the Run 2000
Hurricane Party 2000
Crazy 'Bout Ya 1997
Light it on Fire 1993
Louisiana Lowdown 1995
New Orleans 2016
Peacemaker 1995
Laughable 2004
I Believe 2008
Outside Looking In 2008
Drown 2008
Follow Me 2008
Saturday High 2013

Тексты песен исполнителя: Cowboy Mouth