Перевод текста песни Bile of the Beast - Covey

Bile of the Beast (оригинал)

I don’t think about pulling the trigger
It’s more about loading the gun
And clutching it close to my chest
As the swift morning sun
Bleeds into my bedroom window
And outlines speckles of dust
Raining in every direction
As my mental weight crushes me
There’s that fox
Baring teeth
The edge of my bed
Why don’t you just leave me alone?
I’m already done for
If it’s not so bad
And I can’t sleep it off
I’ll take a pill, with a drink
Look alive as I sink
Into the stomach (?)
Where I’ll be broken down
By the bile of the beast
I’ll be dead in a week
I don’t like to move things around
Since I found that old Gameboy ???
gave me
Now it’s resting beside
The LEGO Charmander I glued together
To keep from falling apart
There’s that fox
Baring teeth
The edge of my bed
Why don’t you just leave me alone?
I’m already done for
If it’s not so bad
And I can’t sleep it off
I’ll take a pill, with a drink
Look alive as I sink
Into the stomach (?)
Where I’ll be broken down
By the bile of the beast
I’ll be dead in a week

Bile of the Beast (перевод)

Я не думаю о нажатии на курок
Это больше о заряжании пистолета
И прижимая его к груди
Как быстрое утреннее солнце
Кровоточит в окно моей спальни
И очерчивает пылинки
Дождь во всех направлениях
Когда мой ментальный вес сокрушает меня
Вот эта лиса
Оскалив зубы
Край моей кровати
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
я уже закончил
Если все не так плохо
И я не могу уснуть
Я приму таблетку с напитком
Выгляди живым, когда я тону
В желудок (?)
Где я буду разбит
Желчью зверя
я умру через неделю
Я не люблю двигать вещи
С тех пор, как я нашел этот старый Gameboy ???
дал мне
Теперь он отдыхает рядом
Чармандер LEGO, который я склеил
Чтобы не развалиться
Вот эта лиса
Оскалив зубы
Край моей кровати
Почему бы тебе просто не оставить меня в покое?
я уже закончил
Если все не так плохо
И я не могу уснуть
Я приму таблетку с напитком
Выгляди живым, когда я тону
В желудок (?)
Где я буду разбит
Желчью зверя
я умру через неделю