Перевод текста песни Welcome to Me - Cover Drive

Welcome to Me (оригинал)

Everybody in your fancy cars
Millionaires planning trips to Mars
You’re your own superstar but we don’t care, no, about that part
Hiding under your shades
They cost more than you make
Eyes cutting like razor blades but we don’t care, no we’re not fazed
I wanna be the one you know
That one in a million
Just me, not fussy, oh baby
CAN’T LET THIS GO
I wanna be your breath of air
I wanna be your biggest dare
Oh boy, WELCOME TO ME
Can’t let this go, no na na na na
Can’t let this go, no na na na na
Shouldn’t take a massive quake
To shake the world awake
Pop, pop that bubble wrap, let’s fix this crap for goodness sake
How did reality
Get scripted by TV
It’s oh so cool to be exposed on screen just for money
I wanna be the one you know
That one in a million
Just me, not fussy, oh baby
CAN’T LET THIS GO
I wanna be your breath of air
I wanna be your biggest dare
Oh boy, WELCOME TO ME
Can’t let this go, no na na na na
Can’t let this go, no na na na na
Forget those plastic cards
Don’t need cosmetic parts
Put down those magazines
Cause they ain’t really what they seem
Big up them battle scars
They make you who you are
Pop, pop your bubble wrap, let’s fix this crap for goodness sake
I wanna be the one you know
That one in a million
Just me, not fussy, oh baby
CAN’T LET THIS GO
I wanna be your breath of air
I wanna be your biggest dare
Oh boy, WELCOME TO ME
Can’t let this go, no na na na na
Can’t let this go, no na na na na

Добро пожаловать ко Мне (перевод)

Все в ваших причудливых автомобилях
Миллионеры планируют полеты на Марс
Ты сам себе суперзвезда, но нас не волнует, нет, эта часть
Скрываясь под твоими тенями
Они стоят больше, чем вы делаете
Глаза режут, как лезвия бритвы, но нам все равно, нет, мы не обеспокоены
Я хочу быть тем, кого ты знаешь
Тот самый на миллион
Только я, не суетливый, о, детка
НЕ МОЖЕТ ЭТОГО ПРОЙТИ
Я хочу быть твоим глотком воздуха
Я хочу быть твоим самым большим вызовом
О мальчик, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ КО МНЕ
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на
Не должно быть сильного землетрясения
Встряхнуть мир
Поп, лопни эту пузырчатую пленку, давай исправим это дерьмо ради бога
Как реальность
Получите сценарий от ТВ
О, это так круто - быть показанным на экране только за деньги
Я хочу быть тем, кого ты знаешь
Тот самый на миллион
Только я, не суетливый, о, детка
НЕ МОЖЕТ ЭТОГО ПРОЙТИ
Я хочу быть твоим глотком воздуха
Я хочу быть твоим самым большим вызовом
О мальчик, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ КО МНЕ
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на
Забудьте об этих пластиковых картах
Не нужны косметические детали
Положите эти журналы
Потому что они на самом деле не то, чем кажутся
Большие боевые шрамы
Они делают вас тем, кто вы есть
Поп, лопни свою пузырчатую пленку, давай исправим это дерьмо ради бога
Я хочу быть тем, кого ты знаешь
Тот самый на миллион
Только я, не суетливый, о, детка
НЕ МОЖЕТ ЭТОГО ПРОЙТИ
Я хочу быть твоим глотком воздуха
Я хочу быть твоим самым большим вызовом
О мальчик, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ КО МНЕ
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на
Не могу отпустить это, нет, на, на, на, на