Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lick Ya Down, исполнителя - Cover Drive. Песня из альбома Bajan Style, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Global Talent
Язык песни: Английский
Lick Ya Down(оригинал) | Ошарашу тебя*(перевод на русский) |
Why the lights on? | Почему горит свет? |
You said, said you were out | Ты же сказал, сказал, что ушёл. |
You did gone | Ты ушёл, |
Yeah you left, but now | Да, ты ушёл, но сейчас |
I'm on your lawn, I could tell that | Я на твоей лужайке — и могу сказать, |
There was something wrong | Что здесь что-то не в так. |
What's goin' on? | Что происходит? |
Saw a silhouette, oh no no, | Увидела силуэт — о нет, нет! |
I smell a cigarette — you don't smoke | Я чувствую запах дыма — а ты не куришь. |
Well, well, I guess you're home | Что ж, что ж, думаю, теперь ты дома. |
You dead gone | Ты ушёл навсегда – |
Now you gon' get it out | И сейчас ты своё получишь. |
- | - |
Get get get get it get it | Получишь, получишь, получишь. |
- | - |
Now you flip the switch | Сердцу не прикажешь - |
You gon' wish you never did this | И ты наверняка сейчас жалеешь, что ушёл. |
I'ma flip the script | Я собираюсь измениться и |
Put you, put you on my hit list | Добавить, добавить тебя в свой "чёрный" список. |
Who you think this is | Кто, как ты думаешь, это? |
You know I'm about my business | Знаешь, у меня есть дела. |
What you think this is | Что, как ты думаешь, это? |
You know I'm about my business | Знаешь, у меня есть дела. |
- | - |
You don't know me | Ты меня не знаешь, |
Boy you can't run away | Парень, ты не убежишь. |
Oh please, gon' find you anyway | О-о-ой, да ладно — я найду тебя где угодно. |
I'ma lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
Lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
[x2] | [x2] |
- | - |
Now I'm your ex | И теперь я твоя бывшая, |
I'ma put you on blast on the internet | Я выложу все твои секреты в Сеть. |
No regrets, no doubt, I'm over it | Без сомнения и сожалений — всё это позади. |
But before I'm out I'ma make you sweat | Но прежде чем я уйду — я заставлю тебя попотеть! |
(Mek-mek yuh sweat, sweat) | |
- | - |
Now you flip the switch | Сердцу не прикажешь - |
You gon' wish you never did this | И ты наверняка сейчас жалеешь, что ушёл. |
I'ma flip the script | Я собираюсь измениться и |
Put you, put you on my hit list | Добавить, добавить тебя в свой "чёрный" список. |
Who you think this is | Кто, как ты думаешь, это? |
You know I'm about my business | Знаешь, у меня есть дела. |
What you think this is | Что, как ты думаешь, это? |
You know I'm about my business | Знаешь, у меня есть дела. |
- | - |
You don't know me | Ты меня не знаешь, |
Boy you can't run away | Парень, ты не убежишь. |
Oh please, gon' find you anyway | О-о-ой, да ладно — я найду тебя где угодно. |
I'ma lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
Lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
[x2] | [x2] |
- | - |
Now I know I did you wrong | Я причинял тебе боль |
Played you like a fool | И делал из тебя дурака - |
Please don't hold a grudge this long | Пожалуйста, долго не держи на меня зла, |
When you gon' be cool | Когда прийдёшь в норму. |
They all know I want you back | Всё знают, что я хочу, чтобы ты вернулась, |
Feeling like a fool | И чувствую себя идиотом - |
When can we be cool? | Когда у нас всё будет здорово? |
Cause I'm feeling like a fool | Потому что я чувствую себя идиотом |
[x2] | [x2] |
- | - |
Cha Dread, Cha Dread | Да ладно, да ладно! |
Cha Dread, Cha Dread | Да ладно, да ладно! |
- | - |
You don't know me | Ты меня не знаешь, |
Boy you can't run away | Парень, ты не убежишь. |
Oh please, gon' find you anyway | О-о-ой, да ладно — я найду тебя где угодно. |
I'ma lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
Lick ya lick ya down | Я тебя, я тебя ошарашу, |
Lick ya lick ya down down | Я тебя, я тебя ошарашу . |
[x2] | [x2] |
- | - |
Lick Ya Down(оригинал) |
Oh, oh-oh-oh |
Oh, whoa-oh |
Why, the lights on |
You said, said you were out |
You did gone |
Yeah you did left, but now |
I’m on your lawn, I could tell that |
There was something wrong |
What’s goin' on? |
Saw a silhouette, oh no, no |
I smell a cigarette — you don’t smoke |
Well, well, I guess you’re home |
You dead gone |
Now you gon' get it out |
Get-get, get-get it, get it |
Now you flip the switch |
You gon' wish you never did this |
I’ma flip the script |
Put you, put you on my hit list |
Who you think this is? |
You know I’m about my business |
What you think this is? |
You know I’m about my business |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Now I’m your ex |
I’ma put you on blast on the Internet |
No regrets, no doubt, I’m over it |
But before I’m out I’ma make you sweat |
Make, make you sweat, sweat |
Now you flip the switch |
You gon' wish you never did this |
I’ma flip the script |
Put you, put you on my hit list |
Who you think this is? |
You know I’m about my business |
What you think this is? |
You know I’m about my business |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Girl, I know I did you wrong |
Played you like a fool |
Please don’t hold a grudge this long |
When you gon' be cool? |
Girl, you know me, now I want you back |
Feeling like a fool |
When can we be cool? |
'Cause I’m feeling like a fool |
Girl, I know I did you wrong |
Played you like a fool |
Please don’t hold a grudge this long |
When you gon' be cool? |
Girl, you know me, now I want you back |
Feeling like a fool |
When can we be cool? |
'Cause I’m feeling like a fool |
Cha dread, cha dread |
Cha dread, cha dread |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
You don’t know me |
Boy you can’t run away |
Oh please, gon' find you anyway |
I’ma lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Lick ya, lick ya down |
Lick ya, lick ya down, down |
Лижи Меня Вниз(перевод) |
Ой ой ой ой |
О, эй-ой |
Почему, горит свет |
Вы сказали, сказали, что вас не было |
Ты ушел |
Да, ты ушел, но теперь |
Я на твоей лужайке, я мог бы сказать, что |
Что-то было не так |
Что происходит? |
Видел силуэт, о нет, нет |
Я чувствую запах сигареты — ты не куришь |
Ну, ну, я думаю, ты дома |
Ты мертв |
Теперь ты вытащишь это |
Получить-получить, получить-получить, получить |
Теперь вы щелкаете выключателем |
Ты хочешь, чтобы ты никогда этого не делал |
Я переверну сценарий |
Поместите вас, поместите вас в мой хит-лист |
Как вы думаете, кто это? |
Вы знаете, что я занимаюсь своим делом |
Как вы думаете, что это? |
Вы знаете, что я занимаюсь своим делом |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Теперь я твой бывший |
Я взорву тебя в Интернете |
Без сожалений, без сомнения, я над этим |
Но прежде чем я уйду, я заставлю тебя попотеть |
Заставь, заставь тебя потеть, потеть |
Теперь вы щелкаете выключателем |
Ты хочешь, чтобы ты никогда этого не делал |
Я переверну сценарий |
Поместите вас, поместите вас в мой хит-лист |
Как вы думаете, кто это? |
Вы знаете, что я занимаюсь своим делом |
Как вы думаете, что это? |
Вы знаете, что я занимаюсь своим делом |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Девушка, я знаю, что ошибалась |
Играл с тобой как с дураком |
Пожалуйста, не держите зла так долго |
Когда ты будешь крутым? |
Девочка, ты меня знаешь, теперь я хочу, чтобы ты вернулась |
Чувствую себя дураком |
Когда мы можем быть крутыми? |
Потому что я чувствую себя дураком |
Девушка, я знаю, что ошибалась |
Играл с тобой как с дураком |
Пожалуйста, не держите зла так долго |
Когда ты будешь крутым? |
Девочка, ты меня знаешь, теперь я хочу, чтобы ты вернулась |
Чувствую себя дураком |
Когда мы можем быть крутыми? |
Потому что я чувствую себя дураком |
Ча страх, ча страх |
Ча страх, ча страх |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
ты меня не знаешь |
Мальчик, ты не можешь убежать |
О, пожалуйста, я все равно найду тебя |
Я лизну тебя, лизну тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |
Лизать тебя, лизать тебя |
Лизать тебя, лизать тебя вниз, вниз |