Перевод текста песни Someone Else to You - Course Of Nature

Someone Else to You (оригинал)

If I could help the way I feel inside
Then I could say those words to you
Now I don’t mean to be unjustified
But I’m scared of losing you
You didn’t think that I could change
I proved you wrong and walked away
Only I control the way that I reply
Words are only promises
That can’t be kept when I make them
I only wish that I was someone else to you
I have seen the way you look at me And I’m taken by your voice
But something pulls at me from far away
Like a noose I tied for you
Now nothing seems to be the way we want
And I’m tired of playing games
So if I drift away from what we had
It’s all unjustified
I’ve taken away everything
I could never seem to be

Кто-то другой для Тебя (перевод)

Если бы я мог помочь тому, что чувствую внутри
Тогда я мог бы сказать тебе эти слова
Теперь я не хочу быть неоправданным
Но я боюсь потерять тебя
Вы не думали, что я могу измениться
Я доказал, что ты ошибаешься, и ушел
Только я контролирую, как я отвечаю
Слова - это только обещания
Это не может быть сохранено, когда я их делаю
Я только хочу, чтобы я был кем-то другим для тебя
Я видел, как ты смотришь на меня, и я очарован твоим голосом.
Но что-то тянет меня издалека
Как петля, которую я завязал для тебя
Теперь все не так, как мы хотим
И я устал играть в игры
Так что, если я отойду от того, что у нас было
Это все неоправданно
у меня все забрали
Я никогда не мог казаться