Перевод текста песни Gone - Course Of Nature

Gone (оригинал)

I’m sad when I’m gone
But I’m leaving again
What do you think?
Could you even care?
I tried to be strong
But I wanna cry
So I hold you close
As I say goodbye
And I’m sorry I won’t be
With you tonight
When you close your eyes
And I feel so guilty
As I walk away from you again
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
To have and to hold
Protect and provide
All you should need
I won’t deny
And I need to see
That smile on your face
The look in your eyes
It takes me away
I’m sorry I won’t be
With you tonight
But you’re on my mind
And I feel so helpless
All I want is just to be with you again
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
I’ve been away for so long
It’s been so hard on my own
I think about you every single day
I can’t wait to come back home
You know that I want the best for you
And I hope that you will write
If I had it my way
I could be with you tonight
I am coming home to you
I can finally see the light
And if I should make it through
I will be with you tonight
I will be with you tonight

Gone (перевод)

Мне грустно, когда я ухожу
Но я снова ухожу
Что вы думаете?
Вы могли бы даже заботиться?
Я пытался быть сильным
Но я хочу плакать
Так что я держу тебя близко
Когда я прощаюсь
И мне жаль, что я не буду
С тобой сегодня вечером
Когда вы закрываете глаза
И я чувствую себя таким виноватым
Когда я снова ухожу от тебя
Вы знаете, что я хочу лучшего для вас
И я надеюсь, что вы напишете
Если бы у меня было это по-своему
Я мог бы быть с тобой сегодня вечером
Я возвращаюсь домой к тебе
Я наконец-то вижу свет
И если я должен сделать это через
Я буду с тобой сегодня вечером
Иметь и держать
Защищать и обеспечивать
Все, что вам нужно
я не буду отрицать
И мне нужно видеть
Эта улыбка на твоем лице
Взгляд в твоих глазах
Это уносит меня
мне жаль, что я не буду
С тобой сегодня вечером
Но ты в моих мыслях
И я чувствую себя таким беспомощным
Все, что я хочу, это просто снова быть с тобой
Вы знаете, что я хочу лучшего для вас
И я надеюсь, что вы напишете
Если бы у меня было это по-своему
Я мог бы быть с тобой сегодня вечером
Я возвращаюсь домой к тебе
Я наконец-то вижу свет
И если я должен сделать это через
Я буду с тобой сегодня вечером
меня так долго не было
Мне было так тяжело одному
Я думаю о тебе каждый день
Я не могу дождаться возвращения домой
Вы знаете, что я хочу лучшего для вас
И я надеюсь, что вы напишете
Если бы у меня было это по-своему
Я мог бы быть с тобой сегодня вечером
Я возвращаюсь домой к тебе
Я наконец-то вижу свет
И если я должен сделать это через
Я буду с тобой сегодня вечером
Я буду с тобой сегодня вечером