Перевод текста песни 1000 Times - Course Of Nature

1000 Times (оригинал)

I wasn’t sure of when but I Knew there’d come a time when I Would feel this way about someone
And always need them by my side
You could make me want to leave the one I’m with
And never wonder why
If I was ever given something else
I’d give it back 1000 times
There is just something hard for me to grasp
How it was I could survive
If I would have to live my life without
I’ve felt so strong for you ever since
The day you caught my eyes and I Can’t help but wonder if my life
Is turning upside down this time

1000 Раз (перевод)

Я не был уверен в том, когда, но я знал, что наступит время, когда я буду так относиться к кому-то
И всегда нуждаюсь в них рядом со мной
Вы могли бы заставить меня хотеть оставить того, с кем я
И никогда не удивляйся, почему
Если бы мне когда-нибудь дали что-то еще
Я бы вернул его 1000 раз
Мне просто что-то трудно понять
Как я мог выжить
Если бы мне пришлось прожить свою жизнь без
Я чувствовал себя таким сильным для тебя с тех пор
В тот день, когда ты поймал мой взгляд, и я не могу не задаться вопросом,
На этот раз переворачивается с ног на голову