Перевод текста песни Unfamiliar Sheets - Courage My Love

Unfamiliar Sheets - Courage My Love
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unfamiliar Sheets, исполнителя - Courage My Love. Песня из альбома Becoming, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.06.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Canada
Язык песни: Английский

Unfamiliar Sheets

(оригинал)
I’ll cut my hair and buy new clothes
Change completely, I suppose
Scatter our ashes around the yard
You’re telling everyone you know
You never wanted to let me go
I never thought it would be so hard
If you feel my love tonight
Would it be enough this time?
(My almost)
I’ll fall, yeah, I will fall asleep in unfamiliar sheets tonight
It’s on my mind
In the dark, in the dark, I’ll breathe for what feels like the first time
tonight
It’s on my mind
Let’s go back to last summer
When we faced the world together
On and on, I couldn’t tell you what I want
I held my breath and listened low
But you stopped speaking months ago
You only talk when it’s in your sleep
My thoughts have been so hard to read
Even the mirror doesn’t recognize me
I feel so much older than the face that I see
If you feel my love tonight
Would it be enough this time?
(My almost)
Ba ba ba da, ba ba ba da da

Незнакомые Листы

(перевод)
Я постригусь и куплю новую одежду
Полностью измениться, я полагаю
Развейте наш прах по двору
Вы рассказываете всем, кого знаете
Ты никогда не хотел меня отпускать
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Если ты чувствуешь мою любовь сегодня вечером
Будет ли этого достаточно на этот раз?
(Мой почти)
Я упаду, да, я сегодня засну на незнакомых простынях
Это у меня на уме
В темноте, в темноте я буду дышать, как в первый раз
сегодня ночью
Это у меня на уме
Вернемся к прошлому лету
Когда мы столкнулись с миром вместе
Снова и снова я не мог сказать тебе, чего хочу
Я затаил дыхание и прислушался
Но ты перестал говорить несколько месяцев назад
Вы говорите только во сне
Мои мысли было так трудно читать
Даже зеркало меня не узнает
Я чувствую себя намного старше, чем лицо, которое я вижу
Если ты чувствуешь мою любовь сегодня вечером
Будет ли этого достаточно на этот раз?
(Мой почти)
Ба ба ба да, ба ба ба да да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bridges 2011
Dirt 2017
Teenagers 2020
All I Need 2013
The River 2011
We're Not in Kansas Anymore 2013
Skin and Bone 2013
Barricade 2011
Disappear 2011
Cold Blooded 2013
Last Christmas 2016
Smoke and Mirrors 2011
Lost Cause 2013
For Now 2011
Anchors Make Good Shoes (If You Have Issues) 2011
Dark Wood, Dark Water 2013
Remission 2018
Animal Heart 2017
The Year I Disappeared 2017
Never Gonna Change 2017

Тексты песен исполнителя: Courage My Love

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Where Can I Go Without You? 2001
Mil Faces de um Homem Leal (Marighella) 2023
Karma 2018
Les jardins du ciel 1979
I Am Obama 2023
Single - Bilingual 2006
Violet Tabac 2019