Перевод текста песни Dirt - Courage My Love

Dirt (оригинал)

Six feet under struggling to breathe
I’m covered in the dirt on your mind
Digging deeper with every word that you speak
You’re on to me, but honestly
I tried to warn you, told you that I was bad news, yeah
I never wanted to make a mess of everything
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Couldn’t keep my hands to myself
Left a stain, now you might never be clean
Wish I could wash away all the hurt
I just messed you up with my words
And you believed, but honestly
I tried to warn you, told you that I’ve got issues, yeah
And I never wanted to stray but it was all so easy
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Maybe it’s all in my head
And you don’t see through me just yet
But sooner or later you’ll regret
And sooner or later we ever met
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night (Up all night)
I’ll turn it around
These lies, these dirty little lies
They’re keeping me up all night
This time they’re dragging me down
And I don’t know how to turn it around, yeah
These lies, these dirty little lies
They’re running right through my mind
If I’ve been dragging you down
I’m telling you now, I’ll turn it around, yeah
Ah ah
These lies, these dirty little lies
Ah ah
These lies, these dirty little lies

Грязь (перевод)

Шесть футов под изо всех сил, чтобы дышать
Я весь в грязи на уме
Копаем глубже с каждым словом, которое вы говорите
Ты на на мне, но честно
Я пытался предупредить тебя, говорил тебе, что у меня плохие новости, да
Я никогда не хотел все испортить
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они не дают мне спать всю ночь
На этот раз они тянут меня вниз
И я не знаю, как это изменить, да
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они проходят прямо через мой разум
Если я тащил тебя вниз
Я говорю вам сейчас, я все переверну, да
Ах ах
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Не мог держать себя в руках
Оставил пятно, теперь ты, возможно, никогда не будешь чистым
Хотел бы я смыть всю боль
Я просто запутал тебя своими словами
И ты верил, но честно
Я пытался предупредить тебя, говорил, что у меня проблемы, да
И я никогда не хотел сбиваться с пути, но все было так просто
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они не дают мне спать всю ночь
На этот раз они тянут меня вниз
И я не знаю, как это изменить, да
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они проходят прямо через мой разум
Если я тащил тебя вниз
Я говорю вам сейчас, я все переверну, да
Ах ах
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Ах ах
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Может быть, это все в моей голове
И ты пока не видишь меня насквозь
Но рано или поздно ты пожалеешь
И рано или поздно мы когда-нибудь встречались
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они не дают мне спать всю ночь (не спать всю ночь)
Я переверну это
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они не дают мне спать всю ночь
На этот раз они тянут меня вниз
И я не знаю, как это изменить, да
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Они проходят прямо через мой разум
Если я тащил тебя вниз
Я говорю вам сейчас, я все переверну, да
Ах ах
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь
Ах ах
Эта ложь, эта маленькая грязная ложь