Перевод текста песни Never Gonna Change - Courage My Love

Never Gonna Change (оригинал)

Tried to be better for you
When I should have tried for myself
Wanted to give you the moon
When all you gave me was hell
I should have opened my eyes
When you didn’t see what you had
Always been chasing a prize
That meant nothing in the end
I’ll never do that again
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
Even if you want me to
I’m never gonna change for you
I’m never gonna change for you
I’m never gonna change for you
Nobody’s perfect I know
That’s not how I see myself
But I still believe we can grow
Without needing someone else
You can’t control what you don’t own
And you don’t own a body’s soul
Don’t try to fix what isn’t broken
I might have let you then
I’ll never do that again
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
Even if you want me to
I’m never gonna change for you
Even if you want me to
I’m better off without you
Don’t tell me what to do
I’m better off without you
Tried to be better for you
When I should have tried for myself
I’m never gonna…
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
I’m never gonna, never gonna change
Even if you want me to
I’m never gonna change for you
I’m never gonna change for you
I’m never gonna change for you
Even if you want me to
I’m never gonna change for you

Никогда Не Изменится (перевод)

Пытался быть лучше для вас
Когда я должен был попробовать сам
Хотел подарить тебе луну
Когда все, что ты дал мне, было адом
Я должен был открыть глаза
Когда вы не видели, что у вас было
Всегда гнался за призом
В конце концов это ничего не значило
Я никогда не буду делать это снова
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Даже если ты хочешь, чтобы я
Я никогда не изменюсь для тебя
Я никогда не изменюсь для тебя
Я никогда не изменюсь для тебя
Никто не идеален, я знаю
Я не так себя вижу
Но я все еще верю, что мы можем расти
Не нуждаясь в ком-то еще
Вы не можете контролировать то, что вам не принадлежит
И тебе не принадлежит душа тела
Не пытайтесь исправить то, что не сломано
Я мог бы позволить вам тогда
Я никогда не буду делать это снова
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Даже если ты хочешь, чтобы я
Я никогда не изменюсь для тебя
Даже если ты хочешь, чтобы я
Я лучше без тебя
Не говори мне, что делать
Я лучше без тебя
Пытался быть лучше для вас
Когда я должен был попробовать сам
Я никогда не буду…
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Я никогда, никогда не изменюсь
Даже если ты хочешь, чтобы я
Я никогда не изменюсь для тебя
Я никогда не изменюсь для тебя
Я никогда не изменюсь для тебя
Даже если ты хочешь, чтобы я
Я никогда не изменюсь для тебя