Перевод текста песни Esa Luz - Turf, Charly García

Esa Luz (оригинал)

Hoy me encuentro sin razón
Bajo un cielo líquido
Contemplando este jardín
Que no tiene fin
Un intenso resplandor
Que pasa a través de mí
Me divide el cuerpo en dos y empiezo a subir
En el aire están mis pies
Siempre a punto de caer
Es esa luz que tenés alrededor…
Me remonta a la niñez
Donde está lo que soñé
Puedo ver con claridad
Que yo estoy ahí
En lava volcánica
En un sueño químico
En silencio celestial
Empiezo a nacer
Me habro paso ante el dolor
Que vive dentro de mí
Es esa luz que tenés alrededor

Этот Свет (перевод)

Сегодня я нахожусь без причины
Под жидким небом
созерцая этот сад
у которого нет конца
интенсивное свечение
что проходит через меня
Он делит мое тело на две части, и я начинаю подниматься
Мои ноги в воздухе
всегда собирается упасть
Это тот свет, который у тебя вокруг...
возвращает меня в детство
где то, что мне снилось
я ясно вижу
что я там
в вулканической лаве
В химическом сне
в небесной тишине
я начинаю рождаться
Я прошел через боль
что живет внутри меня
Это тот свет, который у вас есть вокруг