Перевод текста песни Rezo por Vos - Charly García

Rezo por Vos (оригинал)

La indómita luz
se hizo carne en mí.
Y lo dejé todo por esta soledad.
Y leo revistas
en la tempestad.
Hice el sacrificio,
abracé la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo…
Morí sin morir
y me abracé al dolor.
Y lo dejé todo por esta soledad.
Ya se hizo de noche
y ahora estoy aquí.
Mi cuerpo se cae,
sólo veo la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo por vos.
Y curé mis heridas
y me encendí de amor.
Y quemé mis cortinas
y me encendí de amor, de amor
sagrado.
Y entonces…
y entonces…
y entonces…
y entonces…
rezo, rezo, rezo, rezo…

Я молюсь за тебя. (перевод)

дикий свет
оно стало плотью во мне.
И я оставил все для этого одиночества.
И я читаю журналы
в шторм
Я принес жертву
Я обнял крест на рассвете.
Я молюсь, я молюсь, я молюсь, я молюсь...
Я умер, не умирая
и я принял боль.
И я оставил все для этого одиночества.
Была уже ночь
и теперь я здесь.
мое тело падает
Я вижу крест только на рассвете.
Я молюсь, я молюсь, я молюсь, я молюсь за вас.
И я исцелил свои раны
и я загорелся любовью.
И я сжег свои шторы
и я загорелся любовью, любовью
священный.
И так…
и так…
и так…
и так…
Я молюсь, я молюсь, я молюсь, я молюсь...