| No tengo agua caliente en el calefon,
| У меня нет горячей воды в бойлере,
|
| no tengo que escribir canciones de amor,
| Мне не нужно писать песни о любви
|
| їno ves que espero resucitar?,
| Разве ты не видишь, что я надеюсь воскреснуть?
|
| mientras miras esos ojos de video-tape.
| глядя в эти видеокассетные глаза.
|
| Ya llega aquel examen del bien y el mal,
| Грядет испытание добра и зла,
|
| ya llegan las noticias cruzando el mal,
| новости уже натыкаются на зло,
|
| їno ves que el mundo gira alreves?,
| Разве ты не видишь, что мир переворачивается с ног на голову?
|
| mientras miras esos ojos de video-tape.
| глядя в эти видеокассетные глаза.
|
| Este mundo extraara por siempre
| Этот мир будет скучать вечно
|
| la pelicula que vio una vez,
| фильм, который вы видели однажды,
|
| y este mundo te dira que siempre
| и этот мир скажет тебе, что всегда
|
| que es mejor mirar a la pared.
| что лучше смотреть на стену.
|
| Ya tienes las postales de Paraguay,
| У вас уже есть открытки из Парагвая,
|
| ya tienes la valija sobre el divan,
| у тебя уже есть чемодан на диване,
|
| te vas y el mundo gira alreves
| ты уходишь и мир переворачивается
|
| mientras miras esos ojos de video-tape.
| глядя в эти видеокассетные глаза.
|
| Este mundo extraara por siempre
| Этот мир будет скучать вечно
|
| la pelicula que vio una vez,
| фильм, который вы видели однажды,
|
| y este mundo te dira que siempre
| и этот мир скажет тебе, что всегда
|
| que es mejor mirar a la pared. | что лучше смотреть на стену. |