Перевод текста песни Monster's Ball - Cormega

Monster's Ball (оригинал)

Death before dishonor, never betray for dollars
Stash for rainy days, keep away from cowards
Son, we takin' ours, nobody givin' us a damn thing
I ain’t the type to livin' out my man name
Any nemesis of mine, I have 'em
Missin' they lives, reminiscin' in hell
Fell victim to my nine, niggas persecute me
My enemies thirst to shoot me, but fear retalition
From burst them toolies, even my birth confuse me
On this earth waitin' patiently, catch and see the dirt
My seed replacin' me, you’re my mental absorb
Residential drug wars, hand to hand sales and thugs mourn
Crush raw, flip before the D’s rush my door
It’s real when I tell it, cuz it’s comin' from a felon
The only two words that ever move me, would set it
Huh?
Niggas know, Mega’s so poetic
I’mma do and die til I’m six feet dead in a box
Until my bent, cuz niggas wet it with shots
But it ain’t gonna happen, I was known for strappin'
Switchin' up guns, and bang, your fifth, abort the block
This thing, it strip, flooded the block, so it really ain’t a
Problem, for that cannon to pop
One word will get you, and your mans and them shot
I hang with straight up killers, nigga
No birds, just murder you, thugs
That body dudes for, money and drugs
One click, no bitch, nothin' funny with us
Act up and get bust, fuck around if you want
Play tough or get slugged, put underground if you front
That skinny nigga, benchin'' drugs, sniffin' weight of the scales
Been brolic since I was young, pushin' weight by 12
At 16, I started buggin', pickin' off dudes
Caught bodies in the lobby, splittin' up crews
I’mma murder you or get killed, trynna do it
Have my bummies stab ya monkey ass up, wanna move me
You stupid, if you think that, Lake will just eat that
I have you hit, pickin' your seed, now beat that
D’s ask for allibies, I’m gettin' pies
From Mexican’s in the tropics, walkin' pelican fly, I
Talk the talk, cuz I’m walkin' the walk
If the streets was yours nigga, I’d chalk your corpse
Cuz I debo like Nino Brown, rico clowns
Gon' have to gummy down, John Dillinger style, cuz I’ll
Clap the mag', while they throwin' the gas in
Like Fred Hampton, to protect my family
They trap me in the world, where they only respectin'
Violence and only way out is lethal injection
Westin', lord is this, dog eat dog
So I lock John Maul, everytime that I’m brought
Yo, half of these niggas they front like they pop heaters, kid
Think it’s a movie, and get beat, like Jesus did
I leave that kid, with one hand, swing that shit
I’m givin' man that shot boy, if he that big
See if he really want it, you can holla, dog
It’s only two things I fear, the feds and my baby moms
It’s on, how can that boy take the stand and lie
'Dict just blew, not knowin' when I’mma see my guy
I’m so confused, it’s clear, when you my eyes
It’s me and my crew til the end, we gon' ride
We nothin' alike, you never been a hustler holmes
Then what you know about runnin' up in hustler homes
I clutch the chrome, send shots out in dispurse
Think you street, I leave your whole head, on top of the dirt
It’s Maino, man, Brooklyn boy, Nostrand and Gates
Real recognize real, I’m with Cormega and Lake
I wanna see how tough you is, when we face to face
The only reason you still breathin', nigga, it’s fate, uh.

Мяч монстра (перевод)

Смерть перед бесчестием, никогда не предавай за доллары
Копи на дождливые дни, держись подальше от трусов
Сынок, мы забираем свое, никто нам ничего не дает
Я не из тех, кто живет своим мужским именем
Любые мои заклятые враги, они у меня есть
Скучаю по жизни, вспоминаю в аду
Пал жертвой моей девятки, ниггеры преследуют меня.
Мои враги жаждут меня застрелить, но боятся возмездия
Из-за их инструментов меня смущает даже мое рождение.
На этой земле терпеливо жду, поймаю и увижу грязь
Мое семя заменяет меня, ты мое ментальное поглощение
Войны с наркотиками в жилых домах, продажи из рук в руки и траур головорезов
Раздави сырое, переверни, прежде чем Д ворвется в мою дверь
Это реально, когда я говорю это, потому что это исходит от преступника
Единственные два слова, которые когда-либо тронули меня, заставят меня
Хм?
Ниггеры знают, Мега такая поэтичная.
Я сделаю это и умру, пока я не умру в шести футах в коробке
Пока я не согнулся, потому что ниггеры мочили его выстрелами
Но этого не произойдет, я был известен тем,
Переключите оружие и ударьте, пятый, прервите блокировку
Эта штука, полоска, затопила квартал, так что это действительно не
Проблема, чтобы эта пушка лопнула
Одно слово доставит вас, и ваши мужчины, и их расстреляют
Я тусуюсь с настоящими убийцами, ниггер
Никаких птиц, просто убей тебя, головорезы
Это тело для чуваков, деньги и наркотики
Один щелчок, не сука, с нами ничего смешного
Действуй и разорись, трахайся, если хочешь
Играй жестко или проиграй, уйди в подполье, если ты впереди
Этот тощий ниггер, торгующий наркотиками, нюхает весы
Был резв, так как я был молод, толкая вес на 12
В 16 лет я начал приставать, отбирать парней
Поймали тела в вестибюле, разделили бригады
Я убью тебя или меня убьют, попробуй это сделать
Пусть мои бездельники нанесут тебе обезьянью задницу, хочешь меня тронуть
Ты глупый, если ты так думаешь, Лейк просто съест это
Я ударил тебя, собираю свое семя, теперь побей это
D's просит allibies, я получаю пироги
Из мексиканцев в тропиках, летающих пеликанов, я
Говори, потому что я иду пешком
Если бы улицы были твоими, ниггер, я бы мелом твой труп
Потому что я дебо, как Нино Браун, клоуны Рико
Придется липнуть, в стиле Джона Диллинджера, потому что я
Хлопни в ладоши, пока они кидают газ.
Как Фред Хэмптон, чтобы защитить мою семью
Они заманивают меня в ловушку в мире, где уважают только
Насилие и единственный выход - смертельная инъекция
Вестин, господи, собака ест собаку
Поэтому я запираю Джона Мола каждый раз, когда меня приводят
Эй, половина этих нигеров, они стоят, как будто они греют обогреватели, малыш.
Думайте, что это фильм, и побеждайте, как это делал Иисус.
Я оставляю этого ребенка одной рукой, размахиваю этим дерьмом
Я даю мужчине этого застреленного мальчика, если он такой большой
Посмотри, действительно ли он этого хочет, ты можешь окликнуть, собака
Я боюсь только двух вещей: федералов и своих маленьких мам.
Это на, как этот мальчик может стоять и лгать
«Дикт просто взорвался, не зная, когда я увижу своего парня
Я так смущен, это ясно, когда ты смотришь в мои глаза
Это я и моя команда до конца, мы поедем
Мы не похожи друг на друга, ты никогда не был дельцом, Холмс.
Тогда что вы знаете о беготне в домах хастлеров
Я сжимаю хром, посылаю выстрелы в беспорядке
Думай, улица, я оставляю всю твою голову, поверх грязи
Это Майно, чувак, бруклинский мальчик, Ностранд и Гейтс.
Настоящая признаю настоящую, я с Кормегой и Лейком
Я хочу увидеть, какой ты крутой, когда мы встретимся лицом к лицу
Единственная причина, по которой ты все еще дышишь, ниггер, это судьба.