Перевод текста песни American Beauty - Cormega

American Beauty (оригинал)

Yo, it’s night time, I can’t sleep
My pens beggin' me to write rhymes
Cory’s a felony despite time
I embrace the urge, on the tip of my tongue
I taste the words, a story is born, my glorious song
Hip Hop cannot ignore me for long
I know her last man abused her, I can’t refuse her
Alotta niggas used her, treated her like shit even confused her
She had class now she sellin' it all for cash
When Marley had her, her face was more pure body fatter
Primo treated her good, made her the queen in my hood
She used to be out in Queens with DMC
And on the rooftop with Big, Fritz, and R. P
She was fly she kept her shit tight
Yo if he didn’t go to jail dun, she mighta been Slick Rick’s wife
Disappeared a few years, she was «Stranded On Death Row»
Dre had her on anotha level in the west coast
She met a lame with with a drug dealer name
He had her locked for a while, but then his whole style changed
You know the wisdom is reflectin' the knowledge when it’s manifested
If not fed in due time the mind is anorexic
You understand the message
I know I’m gettin' too deep for some
Rhyme -- Uncut raw, the beat numb
Back to the subject in hand, I called her, and said I miss her
Stop fuckin' with my fake crew cuz they dissed her
Then along came the R, remindin', her of her essence
RZA said she like a sister blessin' her with lessons
She was stressed because she missed Pac
She still crying after B.I.G.
died askin' «When will this shit stop?»
I love her like a mother, my physical path
She even overlooked the fact about my criminal past
And stayed with me in jail beyond gates visitors passed
No longer is she lettin' niggas fuck her just for cash
Whats her name dun?
*Echoed*

Американская красота (перевод)

Эй, сейчас ночь, я не могу спать
Мои ручки умоляют меня написать рифмы
Кори — преступник, несмотря на время
Я принимаю желание, на кончике моего языка
Я пробую слова, рождается история, моя славная песня
Хип-хоп не может меня долго игнорировать
Я знаю, что ее последний мужчина оскорблял ее, я не могу ей отказать
Alotta niggas использовали ее, обращались с ней как с дерьмом, даже смущали ее
У нее был класс, теперь она продает все это за наличные
Когда она была у Марли, ее лицо было чище, тело толще.
Примо относился к ней хорошо, сделал ее королевой в моем капюшоне
Раньше она была в Квинсе с DMC
И на крыше с Бигом, Фрицем и Р. П.
Она летала, она держала свое дерьмо крепко
Эй, если бы он не попал в тюрьму, она могла бы быть женой Слика Рика.
Пропала через несколько лет, она была «Sanded On Death Row»
У Дре она была на уровне аноты на западном побережье.
Она встретила хромого с именем торговца наркотиками
Он запер ее на некоторое время, но потом весь его стиль изменился
Вы знаете, что мудрость отражает знание, когда оно проявляется
Если не кормить вовремя, ум страдает анорексией
Вы понимаете сообщение
Я знаю, что слишком глубоко для некоторых
Рифма -- неразрезанная сырая, ритм онемевший
Вернувшись к обсуждаемой теме, я позвонил ей и сказал, что скучаю по ней.
Хватит трахаться с моей фальшивой командой, потому что они ее оскорбили
Затем появилась буква R, напоминающая ей о ее сущности.
RZA сказала, что она, как сестра, благословляет ее уроками
Она была в стрессе, потому что скучала по Паку.
Она все еще плачет после того, как B.I.G.
умер, спрашивая: «Когда это дерьмо прекратится?»
Я люблю ее как мать, мой физический путь
Она даже упустила из виду факт моего криминального прошлого.
И остался со мной в тюрьме, за воротами прошли посетители
Она больше не позволяет нигерам трахать ее только за деньги
Как ее зовут дан?
*Эхо*