Перевод текста песни Valuable Lessons - Cormega

Valuable Lessons (оригинал)

Love, you question it
Hate is evident
People who never voted betray you for dead presidents
Some wear two faces: friend and enemy
And gain nothing 'cause they don’t deserve anything
I risk my life for niggas who didn’t write or visit
During my time in prison I realized my friendship
Isn’t what I envisioned
And I’m tired of giving
With no reciprocation, thankfully times are different
I pray for friends I’ve lost
Grateful to find religion, in my life
Keeping it real is making right decisions
Loyalty has its toll, it costs nothing to mind your business
You can add this to the list of deepest lines I’ve written
I guess my higher vision comes from knowing sky’s the limit
And I acquired wisdom from triumph and failure
Money can come and go but valuable lessons
Are never bad investments and they last forever
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
Emphatically my blood circulates conscious
My family is blood that circulates gossip
My sister calls my cousin
My cousin calls his mom but
Nobody calls me and I’m the topic
Similar to what my aunt did to my father
Was consumed by drugs while she consumed vodka
I ain’t feeling that
Hypocritical, judgmental bullshit
The pot calling the kettle black
So simmer down;
one thing I never lack
Is food for thought — I just faxed
The main course, crabs want to pull you back
When you make it out because they lack
Potential to rise
It’s clear to see the root of evil has affected my family tree
Can’t bloom
Resentment and greed
Are so deep my grandmother was victim of thieves
Of her own kin
Though we all sin
I call it how I see it;
that’s some cold shit
I forgive but I won’t forget
Siblings acting funny over money;
I don’t owe you shit
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
We loved hard and fought harder
If we fought as hard for love, we’d be much stronger
You wanna argue 'bout what I didn’t do
Yet ignore what I did
When you accuse me of cheating it was only your guilt
Manifesting itself as a result
You’d rather hate me than be mad at yourself
Now you free;
we no longer trapped in lies
You never find happiness until you happy inside
We’ve been up, we’ve been down
We laughed and we cried
But through it all I showed you I’m a provider
Now you taking me to court saying you need support
For your living expenses
Really?
How is this?
You get advice from women who senseless
With no life so they want to get in my business
Ignorance can’t match infinite wisdom
It’s supreme over weak schemes and hidden agendas
All these lessons that I’ve learned only mean one thing
I just want to live my life
Never make the same mistake
Promise that I’m going to make it right
It’s been a long time but
I can finally sleep at night
I can finally sleep, I, I can finally sleep
I, I can finally sleep at night

Ценные Уроки (перевод)

Любовь, ты сомневаешься в этом
Ненависть очевидна
Люди, которые никогда не голосовали, предают вас за мертвых президентов
Некоторые носят два лица: друг и враг
И ничего не получить, потому что они ничего не заслуживают
Я рискую своей жизнью ради нигеров, которые не писали и не посещали
Во время моего пребывания в тюрьме я понял, что моя дружба
Это не то, что я предполагал
И я устал давать
Без взаимности, к счастью, времена другие
Я молюсь за друзей, которых я потерял
Благодарен за то, что нашел религию в своей жизни
Сохранять реальность — значит принимать правильные решения
Лояльность имеет свои последствия, вам ничего не стоит заботиться о своем бизнесе
Вы можете добавить это в список самых глубоких строк, которые я написал
Я предполагаю, что мое высшее видение исходит из знания, что небо - предел
И я приобрел мудрость от триумфа и неудачи
Деньги могут приходить и уходить, но ценные уроки
Никогда не бывают плохими инвестициями, и они длятся вечно
Все эти уроки, которые я выучил, означают только одно
Я просто хочу жить своей жизнью
Никогда не повторяйте ту же ошибку
Обещай, что я все сделаю правильно
Решительно моя кровь циркулирует в сознании
Моя семья - это кровь, которая распространяет сплетни
Моя сестра звонит моему двоюродному брату
Мой двоюродный брат звонит своей маме, но
Мне никто не звонит, и я в теме
Подобно тому, что моя тетя сделала с моим отцом
Принимала наркотики, пока пила водку
я этого не чувствую
Лицемерная, осуждающая чушь
Горшок, называющий чайник черным
Так что варите на медленном огне;
одна вещь, которую мне никогда не хватает
Это пища для размышлений — я только что отправил факс
Основное блюдо, крабы хотят оттянуть вас назад
Когда вы делаете это, потому что им не хватает
Потенциал роста
Понятно, что корень зла затронул мое генеалогическое древо
Не могу цвести
Обида и жадность
Так глубоко моя бабушка стала жертвой воров
Из своего рода
Хотя мы все грешим
я называю это так, как я это вижу;
это какое-то холодное дерьмо
Я прощаю, но не забуду
Братья и сестры ведут себя смешно из-за денег;
я ни хрена тебе не должен
Все эти уроки, которые я выучил, означают только одно
Я просто хочу жить своей жизнью
Никогда не повторяйте ту же ошибку
Обещай, что я все сделаю правильно
Мы сильно любили и сражались еще упорнее
Если бы мы так же упорно боролись за любовь, мы были бы намного сильнее
Ты хочешь спорить о том, чего я не делал
Но игнорируйте то, что я сделал
Когда ты обвиняешь меня в обмане, это была только твоя вина
Проявление себя в результате
Ты скорее ненавидишь меня, чем злишься на себя
Теперь вы свободны;
мы больше не в ловушке лжи
Вы никогда не найдете счастья, пока не будете счастливы внутри
Мы были наверху, мы были внизу
Мы смеялись и плакали
Но через все это я показал вам, что я поставщик
Теперь вы ведете меня в суд, говоря, что вам нужна поддержка
На ваши расходы на проживание
Действительно?
Как это?
Вы получаете советы от женщин, которые бессмысленны
Без жизни, поэтому они хотят влезть в мой бизнес
Невежество не может сравниться с бесконечной мудростью
Это важнее слабых схем и скрытых планов
Все эти уроки, которые я выучил, означают только одно
Я просто хочу жить своей жизнью
Никогда не повторяйте ту же ошибку
Обещай, что я все сделаю правильно
Прошло много времени, но
Я наконец-то могу спать по ночам
Я, наконец, могу спать, я, я, наконец, могу спать
Я, я наконец-то могу спать по ночам