Перевод текста песни Emeraldine - Corinne Bailey Rae

Emeraldine - Corinne Bailey Rae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emeraldine, исполнителя - Corinne Bailey Rae. Песня из альбома Corinne Bailey Rae, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.2007
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Emeraldine

(оригинал)
I awake to the drip drop of icicles
Melting outside my window
Everything was new
I had noticed a bird and seen
Cherry blossom was falling like confetti
What is happening to me these days?
I, I got intuition, oh I, I had my suspicions
I’m in love with you
It feels like springtime
Emeraldine, apple seed, olive green intense
Colors unfurl like petals in a time lapse sequence
Feels like something in embryo
My heart melts like two inches of snow in April’s glow
What’s this urgency?
What’s this heat I’m feeling?
Could I say I’m dreaming?
Do I change my ways?
What is happening to me these days?
I, I got intuition, oh I, I had my suspicions
I’m in love with you
I, I got intuition, oh I, I had my suspicions
I’m in love with you
It feels like springtime

Эмеральдина

(перевод)
Я просыпаюсь от капель сосулек
Тает за моим окном
Все было новым
Я заметил птицу и увидел
Вишневый цвет падал, как конфетти
Что происходит со мной в эти дни?
У меня есть интуиция, о, у меня были подозрения
Я влюблен в тебя
Это похоже на весну
Emeraldine, семена яблока, оливково-зеленый интенсивный
Цвета раскрываются, как лепестки, в покадровой последовательности.
Похоже на что-то в эмбрионе
Мое сердце тает, как два дюйма снега в апрельском сиянии
Что это за срочность?
Что это за тепло, которое я чувствую?
Могу ли я сказать, что сплю?
Изменю ли я свой образ жизни?
Что происходит со мной в эти дни?
У меня есть интуиция, о, у меня были подозрения
Я влюблен в тебя
У меня есть интуиция, о, у меня были подозрения
Я влюблен в тебя
Это похоже на весну
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put Your Records On 2007
The Scientist 2022
Like a Star 2007
Feels Like The First Time 2009
Closer 2009
Sister ft. Corinne Bailey Rae 2018
Venus As A Boy (Q Covermount) 2007
Till It Happens To You 2007
River ft. Corinne Bailey Rae 2007
Is This Love 2010
Free ft. Corinne Bailey Rae 2009
Paris Nights / New York Mornings 2009
Trouble Sleeping 2007
Consensual Seduction ft. Corinne Bailey Rae 2018
Take Your Time ft. Corinne Bailey Rae 2007
Enchantment 2007
Breathless 2007
I'd Do It All Again 2009
Are You Here 2009
Choux Pastry Heart 2007

Тексты песен исполнителя: Corinne Bailey Rae