Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diving For Hearts, исполнителя - Corinne Bailey Rae.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Diving For Hearts(оригинал) |
Till then I wasn’t alive, |
I longed for you like the lovesick moon pulls the tide. |
So I peeled off my skin, |
I just slipped right in And I become alive. |
'Cause down here there’s no fear |
There’s no cause for panic |
There’s just bright cold calm, |
I feel no harm. |
This underwater feeling’s abandon and it fires my heart. |
Was it emotion |
Or should I just keep on diving, |
Keep on diving down? |
Under this ocean |
I long to keep on diving, |
Till my heart is found. |
It’s got a hold on me Can’t forget the things I’ve seen |
World will all end |
And new worlds will begin |
It’s a thought so stark. |
We’re at once determinant, |
Yet so insignificant, |
Spinning out in the velvet dark. |
Still, down here |
There’s no fear |
There’s no cause for panic |
There’s just this bright cold calm |
Yeah, it leaves a scar |
So show me how to find again, |
If I’m lost, show me where you are |
Ныряние За Сердцами(перевод) |
До тех пор я не жил, |
Я тосковал по тебе, как томящаяся от любви луна тянет прилив. |
Так что я содрал с себя кожу, |
Я просто проскользнул внутрь И стал живым. |
Потому что здесь нет страха |
Нет причин для паники |
Есть только яркое холодное спокойствие, |
Я не чувствую вреда. |
Это подводное чувство самозабвенно, и оно зажигает мое сердце. |
Было ли это эмоцией |
Или мне просто продолжать нырять, |
Продолжать нырять? |
Под этим океаном |
Я хочу продолжать нырять, |
Пока мое сердце не будет найдено. |
Это держит меня Не могу забыть то, что я видел |
Миру придет конец |
И начнутся новые миры |
Это мысль такая суровая. |
Мы сразу решающие, |
Но такой незначительный, |
Вращение в бархатной темноте. |
Тем не менее, здесь |
Нет страха |
Нет причин для паники |
Есть только это яркое холодное спокойствие |
Да, это оставляет шрам |
Так покажи мне, как найти снова, |
Если я потеряюсь, покажи мне, где ты |