Перевод текста песни Call Me When You Get This - Corinne Bailey Rae

Call Me When You Get This (оригинал)

How does it feel being in these arms?
What’s it really like to be loved?
I’ve been alone now, how long?
Have you ever loved the way that I have?
And I have often wondered who
Who could love you the way i do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I’ve got all this poetry now I didn’t know then I kept inside
Guess I had never seen anything beautiful
Till I first saw you asleep at night
And I have often wondered who
Who could love you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I just wanted to know what it was like, what’s it really like to be loved?
These little volcanoes came as a surprise to me
I never thought I could be this way
And I have been cautious and I’ve tried to keep to myself, but who could love
you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
So much more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
Now i just want you to know, how i’m touched deep in my soul
Just being with you
(And I need you) need you more each day
If you’re still awake
Call me when you get this

Позвони Мне, Когда Получишь Это (перевод)

Каково это быть в этих объятиях?
Каково это на самом деле быть любимым?
Я был один сейчас, как долго?
Вы когда-нибудь любили так, как я?
И я часто задавался вопросом, кто
Кто мог любить тебя так, как я?
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали
Как я тронут глубоко в своей душе
Просто быть с тобой
И ты мне нужен больше с каждым днем
Детка, если ты еще не спишь
Позвони мне, когда получишь это
У меня есть вся эта поэзия, которую я не знал, тогда я держал внутри
Думаю, я никогда не видел ничего красивого
Пока я впервые не увидел тебя спящей ночью
И я часто задавался вопросом, кто
Кто мог любить тебя так, как я?
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали
Как я тронут глубоко в своей душе
Просто быть с тобой
И ты мне нужен больше с каждым днем
Детка, если ты еще не спишь
Позвони мне, когда получишь это
Я просто хотел узнать, каково это, каково это на самом деле быть любимой?
Эти маленькие вулканы стали для меня неожиданностью
Я никогда не думал, что могу быть таким
И я был осторожен, и я пытался держаться в себе, но кто мог любить
как я?
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали
Как я тронут глубоко в своей душе
Просто быть с тобой
Каждый день намного больше
Детка, если ты еще не спишь
Позвони мне, когда получишь это
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали, как я тронут глубоко в своей душе
Просто быть с тобой
(И я нуждаюсь в тебе) нуждаюсь в тебе больше с каждым днем
Если вы еще не спите
Позвони мне, когда получишь это