Перевод текста песни Faces - Constance Amiot

Faces (оригинал)

He’s got this pretty little face inside a little house
He says the world is at his taste he says the world is in a lie
He’s got a pretty little car he drives around for days and nights
He says the world has gone to far he says the world is in
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare
He’s got this pretty little face inside a little lie
He says hello my name is Joe I’ve got some bucks a little cash
He says I’d really like to know he says I’d really like to care
He takes a ride inside your door he says the world is in
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare
And I don’t care, the world’s over there
And I don’t care, the world’s in a dare

Лица (перевод)

У него такое симпатичное личико в маленьком домике
Он говорит, что мир в его вкусе, он говорит, что мир во лжи
У него красивая маленькая машина, на которой он ездит днями и ночами.
Он говорит, что мир зашел слишком далеко, он говорит, что мир находится в
И мне все равно, мир там
И мне все равно, мир в деле
У него это милое личико внутри маленькой лжи
Он говорит привет, меня зовут Джо, у меня есть немного баксов, немного наличных.
Он говорит, что я действительно хотел бы знать, он говорит, что я действительно хотел бы заботиться
Он въезжает в твою дверь, он говорит, что весь мир
И мне все равно, мир там
И мне все равно, мир в деле
И мне все равно, мир там
И мне все равно, мир в деле