Перевод текста песни Art of Living Good - Constance Amiot

Art of Living Good (оригинал)

You give a word, a word to give,
You drop a sound, a sound to drop,
You knock your roots, a root to knock,
You hold your hand, a hand to hold, oh won’t you,
A hand to hold, oh won’t you.
A word to give, a world to live,
A root to knock, a hand to hold,
A road to find, you find a way,
You wonder why you draw a line, oh won’t you,
Draw a line, oh won’t you.
Art of living good,
Art of living good,
Art of living (x2)
You close your eyes, you find a way,
You move along, you step away,
You settle down, you raise your voice,
You share your arms, you ride in grace, oh won’t you,
Ride in grace, oh won’t you.
You fall apart, you live your life,
You drive around, you buckle up,
You leave your home from day to dawn,
You wander streets, you use your soul, oh won’t you,
Use your soul, oh won’t you.
Art of living good,
Art of living good,
Art of living (x2)
A word to give, a world to live,
A way to find a voice to raise,
A home to leave, a hand to hold,
Along you live and win you rights, oh won’t you,
Win you rights, oh won’t you.
You buckle up, you ride in grace,
From day to dawn you move along,
You wonder why you turn around,
A block away you live your life, oh won’t you,
Live your life, oh won’t you,

(перевод)

Ты даешь слово, слово даешь,
Ты роняешь звук, звук роняешь,
Ты сбиваешь свои корни, корень, чтобы стучать,
Ты держишь руку, руку, чтобы держать, о, не так ли,
Рука, чтобы держать, о, не так ли.
Слово, чтобы дать, мир, чтобы жить,
Корень, чтобы стучать, рука, чтобы держать,
Дорога, чтобы найти, вы найдете путь,
Вы удивляетесь, почему вы рисуете линию, о, не так ли,
Нарисуй линию, о, не так ли.
Искусство жить хорошо,
Искусство жить хорошо,
Искусство жить (x2)
Ты закроешь глаза, ты найдешь способ,
Ты идешь вперед, ты отступаешь,
Вы успокаиваетесь, вы повышаете голос,
Вы делитесь руками, вы едете в грации, о, не так ли,
Езжай в благодати, о, не так ли.
Ты разваливаешься, ты живешь своей жизнью,
Ты едешь, ты пристегиваешься,
Ты покидаешь свой дом от дня до рассвета,
Вы бродите по улицам, вы используете свою душу, о, не так ли,
Используй свою душу, о, не так ли.
Искусство жить хорошо,
Искусство жить хорошо,
Искусство жить (x2)
Слово, чтобы дать, мир, чтобы жить,
Способ найти голос, который нужно поднять,
Дом, который нужно оставить, рука, которую нужно держать,
Вдоль вы живете и завоевываете свои права, о, не так ли,
Выиграй свои права, о, не так ли.
Вы пристегиваетесь, вы едете в благодати,
От дня до рассвета ты движешься вперед,
Вы удивляетесь, почему вы оборачиваетесь,
В квартале ты живешь своей жизнью, о, не так ли,
Живи своей жизнью, о, не так ли,