Перевод текста песни No One Changes - Conor Oberst

No One Changes (оригинал)

Mind is blown but her body’s still in shock
Can’t see nothing as she’s staring at the kitchen clock
Feels so bland in the eye of the storm it’s a bedroom day
We should switch, we should pass ourselves around
Meet me at the corner, tear your dream home down
It’s a goddamn shit-show out here now
Something to tell you 'bout that someone told me 'bout
I know I’m weak and this weekend you’ll find out
Yes, I sleep at that fucking whore’s house now
But it’s cinematic, cinematic fades to black
Every day is a rodeo, man
No one’s gonna change, nobody ever does
No one’s gonna change, nobody’s changing for you
No one’s gonna change, nobody ever does
And I’m never gonna do what you want me to
Sitting here speaking Greek to a college blog
Every sentence is the same, it’s just talk, talk, talk
I am one, I admit it, of a million
Who has it out for these soapbox idiots
The click clack of your high heels you’re away
Downstairs on a tic-tac stripper’s break
Every dancer trying to sync to the beat
Every motherfucker in this place tells me the same shit
This whole world’s got to buy you a drink, man
Got to take you to the edge and watch you throw it up
Every morning I could give a damn what you did last night
Just tell me how far to kick this can

Никто Не Меняется (перевод)

Разум взорван, но ее тело все еще в шоке
Ничего не видно, так как она смотрит на кухонные часы
Чувствует себя так мягко в эпицентре бури, это день в спальне
Мы должны переключиться, мы должны пройти мимо
Встретимся на углу, разрушим дом своей мечты
Сейчас здесь чертовски дерьмовое шоу.
Что-то сказать вам о том, что кто-то сказал мне о
Я знаю, что я слаб, и в эти выходные ты узнаешь
Да, теперь я сплю в доме этой гребаной шлюхи
Но это кинематографично, кинематографично исчезает до черного
Каждый день - это родео, чувак
Никто не изменится, никто никогда не изменит
Никто не изменится, никто не изменится для тебя
Никто не изменится, никто никогда не изменит
И я никогда не буду делать то, что ты хочешь
Сидя здесь, разговаривая на греческом с блогом колледжа
Каждое предложение одинаковое, это просто разговор, разговор, разговор
Я один, признаюсь, из миллиона
У кого есть это для этих идиотов мыльницы
Щелчок, щелк твоих высоких каблуков, ты далеко
Внизу в перерыве стриптизерши
Каждый танцор пытается синхронизироваться с ритмом
Каждый ублюдок в этом месте говорит мне одно и то же
Весь этот мир должен купить тебе выпить, чувак
Должен отвести тебя к краю и смотреть, как ты бросаешь его
Каждое утро мне было наплевать, что ты делал прошлой ночью
Просто скажи мне, как далеко можно пнуть эту банку