Перевод текста песни Big Black Heart - Better Oblivion Community Center, Phoebe Bridgers, Conor Oberst

Big Black Heart (оригинал)

Your black hair is red
I laughed when I saw your chest, you shook your head and
Pulled the curtains back, took in the view
Then you showed me the rest of you
And then I guess I thought I’d see the world
I guess I thought I would see the world
Your black heart is big
I’d ask you to cross but you’d never do it, but then again
You stopped in the middle of the street just to kiss me
And I thought you’d stopped the world
I guess I thought you could stop the world
Alright, alright for now
Don’t wanna think about it
I’m fine with hiding out
Alright, alright for now
I’ll wrap my head around it
Make room for something else
Alright, alright for now
Don’t wanna think about it
I’m fine with hiding out
Alright, alright for now
I’ll wrap my head around it
Make room for something else
'Til then I’ll hold it down

Большое Черное Сердце (перевод)

Твои черные волосы красные
Я рассмеялся, увидев твою грудь, ты покачала головой и
Отдернул шторы, взглянул на вид
Затем ты показал мне остальную часть себя
И тогда я думаю, я думал, что увижу мир
Думаю, я думал, что увижу мир
Ваше черное сердце большое
Я бы попросил тебя перейти, но ты никогда этого не сделаешь, но опять же
Ты остановился посреди улицы, чтобы поцеловать меня
А я думал, ты остановил мир
Думаю, я думал, что ты можешь остановить мир
Хорошо, хорошо пока
Не хочу думать об этом
Я в порядке, прячась
Хорошо, хорошо пока
Я оборачиваю голову вокруг этого
Освободите место для чего-то другого
Хорошо, хорошо пока
Не хочу думать об этом
Я в порядке, прячась
Хорошо, хорошо пока
Я оборачиваю голову вокруг этого
Освободите место для чего-то другого
«Пока я буду держать его вниз