Перевод текста песни Overdrive - Conan Gray

Overdrive (оригинал)

Only met on the weekend
Said I’m not catching feelings
Oh, I guess I lied (Lied, lied)
Diving off of the deep end
I can’t think of a reason
We should take our time (Time)
Ah-ooh
All or nothing
Let’s just trust the night
Ooh-ooh-ooh-ooh
Running down the street no left-right, left-right
I don’t wanna see no red light, red light
Fast lane on a beat go ten five, ten five
You right next to me, feel the heat going overdrive
Going overdrive, yeah
Yeah, I know you’re a stranger
But I’m liking the danger
Of the I don’t know (Know, know)
Don’t give a fuck about labels
Throw the dice on the table
And just let 'em roll (Roll)
Ah-ooh
All or nothing
Let’s just trust the night
Ooh-ooh-ooh-ooh
Running down the street no left-right, left-right
I don’t wanna see no red light, red light
Fast lane on a beat go ten five, ten five
You right next to me, feel the heat going overdrive
Going overdrive, yeah
All or nothing
Let’s just trust the night, night
All or nothing
You’re my ride or die
Ooh-ooh-ooh-ooh
Running down the street no left-right, left-right
I don’t wanna see no red light, red light (Red light)
Fast lane on a beat go ten five, ten five (Ten five)
You right next to me, feel the heat
Going overdrive (Oh-oh-oh)
Going overdrive, yeah
Going overdrive
Going overdrive, yeah

Перегруз (перевод)

Встречались только на выходных
Сказал, что я не улавливаю чувства
О, кажется, я солгал (солгал, солгал)
Ныряние с глубокого конца
Я не могу придумать причину
Мы должны не торопиться (Время)
Ах-ох
Все или ничего
Давай просто доверимся ночи
Ох-ох-ох-ох
Бег по улице не влево-вправо, влево-вправо
Я не хочу видеть красный свет, красный свет
Быстрая полоса в такт идет десять пять, десять пять
Ты рядом со мной, чувствуешь, как переливается жар
Овердрайв, да
Да, я знаю, что ты незнакомец
Но мне нравится опасность
Я не знаю (знаю, знаю)
Плевать на ярлыки
Бросьте кости на стол
И просто позвольте им катиться (катиться)
Ах-ох
Все или ничего
Давай просто доверимся ночи
Ох-ох-ох-ох
Бег по улице не влево-вправо, влево-вправо
Я не хочу видеть красный свет, красный свет
Быстрая полоса в такт идет десять пять, десять пять
Ты рядом со мной, чувствуешь, как переливается жар
Овердрайв, да
Все или ничего
Давай просто доверимся ночи, ночи
Все или ничего
Ты моя поездка или смерть
Ох-ох-ох-ох
Бег по улице не влево-вправо, влево-вправо
Я не хочу видеть красный свет, красный свет (красный свет)
Быстрый переулок в ритме десять пять, десять пять (десять пять)
Ты рядом со мной, почувствуй тепло
Овердрайв (о-о-о)
Овердрайв, да
Овердрайв
Овердрайв, да