Перевод текста песни The Tribute - Colossus

The Tribute (оригинал)

People
Give a toast to these audio architects
Who came here tonight to get your soul right
Prepare to be amazed
As we perform unbelievable feats
With these beats by via satellite
So come one, come all
Some of y’all are gonna leave here breathless (breathless)
We launching off in about five minutes
So make sure that you’re on the guest list (guest list)
Or catch us the next time we landing
To witness something that is clearly outstanding
Yo Colossus bring the band in
I need horns to emphasize, vibes you visualize
Give them something until the main course comes (course comes)
Huge helping of hip-hop then swing drum
See we’re about taking the chance
We wanna put (?) in a b-boy stance
(Musical break)
Its all related, its just differently dated
A combination of time frames
Traditional styles with brand new names
Whether its Duke, Jazzanova, or Bob James
Man you feel the groove, the love is the same
The drum’s giving you the essence of our origin
A story in itself with all those merging fully together to see your musical self
So give a hand to the narrators
The personal tour guide that’s bringing out your jazz side
In fact we raise the bar of orchestration and rap by far
'Cause we study what it means to be authentic
Payin' a tribute to the ones that invented
Sorta like connect the dots (connect the dots)
We got riffs for days that’ll wreck the spots
With a whole lotta swing to it
Remind you of something your parents would listen to (yup)
But of course with a new school sway to it
With a little bit of Cab Calloway to it

Дань уважения (перевод)

Люди
Поднимите бокал за этих аудиоархитекторов
Кто пришел сюда сегодня вечером, чтобы исправить вашу душу
Приготовьтесь удивляться
Пока мы совершаем невероятные подвиги
С этими битами через спутник
Так что приходите один, приходите все
Некоторые из вас уйдут отсюда затаив дыхание (затаив дыхание)
Мы запускаем примерно через пять минут
Поэтому убедитесь, что вы в списке гостей (гостевой список)
Или поймать нас в следующий раз, когда мы приземлимся
Быть свидетелем чего-то явно выдающегося
Йоу, Колосс, приведи группу
Мне нужны рога, чтобы подчеркнуть вибрации, которые вы визуализируете
Дайте им что-нибудь, пока не придет главное блюдо (курс придет)
Огромная порция хип-хопа, а затем свинг-барабан
Смотрите, мы собираемся рискнуть
Мы хотим поставить (?) в позицию би-боя
(Музыкальная пауза)
Это все связано, просто по-разному датировано
Комбинация временных рамок
Традиционные стили с новыми именами
Будь то Герцог, Джаззанова или Боб Джеймс
Человек, которого ты чувствуешь, любовь такая же
Барабан передает суть нашего происхождения
История сама по себе, в которой все полностью сливаются воедино, чтобы увидеть свое музыкальное «я».
Так что протяни руку рассказчикам
Персональный гид, который раскроет вашу джазовую сторону
На самом деле мы значительно поднимаем планку оркестровки и рэпа.
Потому что мы изучаем, что значит быть подлинным
Платить дань тем, кто изобрел
Вроде как соединить точки (соединить точки)
У нас есть риффы в течение нескольких дней, которые разрушат споты
С полным ходом к нему
Напомнить вам о чем-то, что слушали бы ваши родители (ага)
Но, конечно, с новой школой.
Немного Кэба Кэллоуэя