Перевод текста песни A Stir from Slumber - Colossus

A Stir from Slumber (оригинал)

As the spring rain hits my face
I quietly realize this could end no other way
And as the ground slowly turns black and wet
I solemnly walk astray
Down in a hollow of this rock
Sorry pieces that faintly resembles
I’ll carry this along somehow
My burden alone to bear
I draw a silent breath
A pungent smell of wet soil fills the air
The sky gave finally way
And the pieces yet remains
From below a gleaming sky
A slow movement of confusion and regret
A way out is running thin
And the journey is to beguin
Slow your breath
Lower your gaze
Stow your intentions
Forget your ways
This is the turning point
An open passage way
As the realities of common life
And your old self fades away

Шевеление от Сна (перевод)

Когда весенний дождь бьет мне в лицо
Я тихо понимаю, что это не может закончиться иначе
И когда земля медленно становится черной и влажной
Я торжественно сбиваюсь с пути
В дупле этой скалы
Извините, части, которые слабо напоминают
Я как-нибудь пронесу это
Только мое бремя
Я делаю тихий вдох
Резкий запах влажной почвы наполняет воздух
Небо наконец уступило дорогу
И осколки еще остались
Снизу сияющее небо
Медленное движение путаницы и сожаления
Выход иссякает
И путешествие должно начаться
Замедлите дыхание
Опусти взгляд
Спрячьте свои намерения
Забудь свои пути
Это поворотный момент
Открытый проход
Как реалии обычной жизни
И твое старое я исчезает