Перевод текста песни Kingdoms - Colossus

Kingdoms (оригинал)

I drag my raw feet through the dirt
I cast no shadow where I stagger
I grab a handful of the dry black soil
A barren earth for nought to grow
Caverns and valleys as smooth as skin
An endless journey in this lifeless land
Where all things turns to dust
The landscape slips and heaves as timeworn limbs and tissues comes alive
With bone dry skin and broken teeth
With parched throat and sand filled lungs
I raise my gaze to cloudless skies
No signs to bring any release
Caverns and valleys as smooth as skin
The landscape slips and heaves as timeworn limbs and tissues comes alive
Each footprint rests upon a graveyard
Each grain of sand seen kingdoms grow and falter
And rise again so…
Rise!

Королевства (перевод)

Я волочу свои сырые ноги по грязи
Я не отбрасываю тени там, где шатаюсь
Я беру горсть сухого чернозема
Бесплодная земля, на которой нечего расти
Пещеры и долины гладкие, как кожа
Бесконечное путешествие по этой безжизненной земле
Где все превращается в пыль
Пейзаж скользит и вздымается, когда изношенные конечности и ткани оживают.
С сухой кожей и сломанными зубами
С пересохшим горлом и наполненными песком легкими
Я поднимаю свой взор к безоблачному небу
Никаких признаков, чтобы принести какое-либо освобождение
Пещеры и долины гладкие, как кожа
Пейзаж скользит и вздымается, когда изношенные конечности и ткани оживают.
Каждый след лежит на кладбище
Каждая песчинка видела, как королевства растут и рушатся
И снова подняться так…
Рост!