Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rule of Tickles, исполнителя - Color Theory. Дата выпуска: 03.08.2010
Язык песни: Английский
The Rule of Tickles(оригинал) |
| You could torture me to tears |
| And not leave a mark |
| So it’s not easy for me |
| To let down my guard |
| When the natural thing to do |
| Is protect myself |
| From an overwhelming touch |
| Crossing into pain |
| If you’re delicate enough |
| You can have your way |
| But I need a safety net |
| So you’d better not forget |
| The rule of tickles is |
| You’ve got to stop when I say when |
| If you take this game too far |
| I’ll never play with you again |
| So watch for subtle cues |
| 'Cause I like you a lot |
| Can I trust you, or not? |
| When your fingertips explore |
| All you feel is touch |
| As sensations in my skin |
| 'Cause my blood to rush |
| It’s like falling deep in love |
| With a platonic friend |
| I can’t do it to myself |
| It’s impossible |
| 'Cause I’m only sensitive |
| When I’m vulnerable |
| The successful hand relies |
| On the element of surprise |
| Laughter doesn’t always mean |
| That I’m having fun |
| I may laugh reflexively |
| Before you’ve begun |
| But you have my full consent |
| If you’re willing to relent |
| I’m easy to amuse |
| 'Cause I like you a lot |
| Can I trust you, or not? |
Правило щекотки(перевод) |
| Ты мог бы замучить меня до слез |
| И не оставлять следов |
| Так что мне нелегко |
| Ослабить мою бдительность |
| Когда естественно делать |
| Я защищаю себя |
| От подавляющего прикосновения |
| Переход в боль |
| Если вы достаточно деликатны |
| Вы можете иметь свой путь |
| Но мне нужна страховочная сетка |
| Так что лучше не забывать |
| Правило щекотки |
| Ты должен остановиться, когда я скажу, когда |
| Если вы зайдете в эту игру слишком далеко |
| Я больше никогда не буду играть с тобой |
| Так что следите за тонкими сигналами |
| Потому что ты мне очень нравишься |
| Могу я доверять тебе или нет? |
| Когда ваши кончики пальцев исследуют |
| Все, что ты чувствуешь, это прикосновение |
| Как ощущения в моей коже |
| Потому что моя кровь кипит |
| Это как влюбиться |
| С платоническим другом |
| Я не могу сделать это с собой |
| Это невозможно |
| Потому что я только чувствителен |
| Когда я уязвим |
| Успешная рука зависит |
| Об элементе неожиданности |
| Смех не всегда означает |
| что мне весело |
| Я могу рефлекторно смеяться |
| Прежде чем вы начали |
| Но у вас есть мое полное согласие |
| Если вы готовы уступить |
| меня легко развлечь |
| Потому что ты мне очень нравишься |
| Могу я доверять тебе или нет? |