Перевод текста песни September Spoke in Red - Color Theory

September Spoke in Red (оригинал)

I saw her in the evening
September spoke in red
The light was so deceiving
I must have lost my head
She turned around
A teardrop in her eye
Her trembling lip
As crimson as the sky tonight
But oh how my heart bled
Awake all night in bed
In her arms I prayed
The sun would be delayed
And back when I was dead
If someone would have said
That I could feel so free
I wouldn’t have believed it
Her kiss was so romantic
Shapeless in the dark
I didn’t take advantage
Of any stray remark
I left her there
Not even a goodbye
Who’s crying now
Under the glowing autumn sky tonight
Believe it

Сентябрь говорила красным (перевод)

Я видел ее вечером
Сентябрь говорил красным
Свет был таким обманчивым
Я, должно быть, потерял голову
Она обернулась
Слеза в ее глазах
Ее дрожащая губа
Багровый, как небо сегодня вечером
Но о, как мое сердце обливалось кровью
Не спать всю ночь в постели
В ее объятиях я молился
Солнце задержится
И когда я был мертв
Если бы кто-то сказал
Что я мог чувствовать себя таким свободным
я бы не поверил
Ее поцелуй был таким романтичным
Бесформенный в темноте
я не воспользовался
Из любого случайного замечания
я оставил ее там
Даже не до свидания
Кто сейчас плачет
Под сияющим осенним небом сегодня вечером
Поверь в это