Перевод текста песни Never Realized - Color Theory

Never Realized (оригинал)

Before my world was big enough for two
You had my word but my heart was overdue
Never found what I had meant to find
Looked so hard but darling I was blind
All the places we went
All the money we spent
What were we looking for?
Seems like nothing at all
All the time on my mind
Just to leave you behind
What were we hoping for?
Maybe nothing at…
Although it can be deceiving
Fewer things are worth believing
Through it all
I never realized exactly what I felt for you
Couldn’t sympathize with another point of view
It was right before my eyes
Love was there but never realized
When it seems that time is standing still
I picture you
And your music fills my heart without a sound
And disappears when I turn around
All the dreams I’d been concealing
Not to recognize this feeling
Through it all
I never realized…

Так И Не понял (перевод)

Прежде чем мой мир стал достаточно большим для двоих
У тебя было мое слово, но мое сердце просрочено
Никогда не нашел то, что хотел найти
Выглядел так тяжело, но, дорогая, я был слеп
Все места, где мы побывали
Все деньги, которые мы потратили
Что мы искали?
Кажется, вообще ничего
Все время в моих мыслях
Просто чтобы оставить вас позади
На что мы надеялись?
Может ничего в…
Хотя это может быть обманчивым
Меньшее количество вещей стоит верить
Через все это
Я никогда не понимал, что именно я чувствую к тебе
Не мог сочувствовать другой точке зрения
Это было прямо перед моими глазами
Любовь была там, но никогда не осознавалась
Когда кажется, что время остановилось
я представляю тебя
И твоя музыка беззвучно наполняет мое сердце
И исчезает, когда я оборачиваюсь
Все мечты, которые я скрывал
Не признавать это чувство
Через все это
Я никогда не понимал…