| The silence sets in toward the end of the day
| Тишина наступает к концу дня
|
| When the ringing in my ears dies away
| Когда звон в ушах стихает
|
| Time to slow down
| Время замедлиться
|
| A chance to reflect
| Шанс задуматься
|
| Let’s share a toast
| Давайте поднимем тост
|
| An exercise in disrespect
| Упражнение в неуважении
|
| To each shooting star that broke its promise to me
| Каждой падающей звезде, которая нарушила данное мне обещание.
|
| To every birthday candle wish guaranteed
| Желание каждой свечи на день рождения гарантировано
|
| Raise your glass high
| Поднимите свой стакан высоко
|
| Dress me in black
| Одень меня в черное
|
| In memory of
| В память о
|
| The dreams I had
| Мечты, которые у меня были
|
| I’ll drink to that
| я выпью за это
|
| I stand by my mistakes
| Я поддерживаю свои ошибки
|
| I did the best that I could do
| Я сделал все, что мог
|
| Each hour of the day
| Каждый час дня
|
| Reveals a different point of view
| Раскрывает другую точку зрения
|
| And when the best years of our lives
| И когда лучшие годы нашей жизни
|
| Have burned away like morning dew
| Сгорели, как утренняя роса
|
| I’ll stand by my mistakes
| Я буду стоять на своих ошибках
|
| I’ll stand by you
| Я буду рядом с тобой
|
| It would be so easy now to curse at my fate
| Было бы так легко теперь проклинать мою судьбу
|
| And point at someone else to shoulder the weight
| И указать на кого-то другого, чтобы взять на себя вес
|
| No smoking gun
| Нет дымящегося пистолета
|
| To bolster my claim
| Чтобы подтвердить мою претензию
|
| No chain of command
| Нет цепочки команд
|
| I have only myself to blame
| Я должен винить только себя
|
| Over many years our paths became intertwined
| За долгие годы наши пути переплелись
|
| To form a knot too tangled up to unwind
| Сформировать слишком запутанный узел, чтобы развязать его
|
| Each move I make
| Каждое движение, которое я делаю
|
| Tightens it more
| Затягивает его больше
|
| Holds me in place
| Удерживает меня на месте
|
| Yet somehow makes me feel secure
| Но почему-то я чувствую себя в безопасности
|
| Bow your head down
| Склони голову вниз
|
| Dress me in white
| Одень меня в белое
|
| A ghost of the man
| Призрак мужчины
|
| I thought that I’d be by tonight | Я думал, что буду сегодня вечером |