Перевод текста песни Time - Colonia

Time (оригинал)

Sometimes when things
go over my head
I feel absolutly stranded
I could run away from everybody
I feel absolutly manic
Thank God it’s friday and I’m shining
gotta check for my girls
and rock the weekend
follow the lights and you will find us
dancing the night away
Ref.
2x
Time keeps on slipping away
through my fingers
I gotta catch a moment
before it’s too late
it’s not too late
Sometimes when a day
becomes a madness
I feel like I’m gonna crazy
I could run away from everybody
I feel absolutly manic
Ref.
3x

Время (перевод)

Иногда, когда вещи
пройти через мою голову
Я чувствую себя абсолютно застрявшим
Я мог бы убежать от всех
Я чувствую себя абсолютно маниакально
Слава Богу, сегодня пятница, и я сияю
нужно проверить моих девочек
и качаем выходные
следуй за огнями и ты найдешь нас
танцы всю ночь напролет
Ссылка
2x
Время продолжает ускользать
сквозь пальцы
Я должен поймать момент
пока не поздно
еще не поздно
Иногда, когда день
превращается в безумие
Я чувствую, что сойду с ума
Я мог бы убежать от всех
Я чувствую себя абсолютно маниакально
Ссылка
3x