Перевод текста песни Small Town Big Hell - Colin Hay

Small Town Big Hell (оригинал)

No longer do I cry, there’s no future in the tear
No longer do I ask why, the answer’s never clear
Not like a smokin' gun, it’s not my idea of fun
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
It’s not for me to say, so I will just play dumb
They say love finds it’s own way, but not for everyone
The monsters they are real, your own lives they will steal
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
What is our destiny, can we still the sea
The devil’s waiting in the wings
Softly he, softly he sings
Come follow me to glory, step into the unknown
But this is not my story, it’s yours and yours alone
Now you’re many miles away, no longer hear them say
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Small Town Big Hell, for me for you
Superstitious minds can kill the truth
Of me, and you, of me, and you
Small Town Big Hell

Маленький город Большой Ад (перевод)

Я больше не плачу, в слезах нет будущего
Я больше не спрашиваю, почему, ответ никогда не ясен
Не похоже на дымящийся пистолет, это не мое представление о веселье
Маленький городок Большой ад, для меня для тебя
Суеверные умы могут убить правду
Не мне говорить, так что я просто притворюсь тупым
Говорят, любовь находит свой путь, но не для всех
Монстры они настоящие, ваши жизни они украдут
Маленький городок Большой ад, для меня для тебя
Суеверные умы могут убить правду
Какова наша судьба, можем ли мы все еще море
Дьявол ждет своего часа
Тихо он, тихо он поет
Иди за мной к славе, шагни в неизвестность
Но это не моя история, это ваша и только ваша
Теперь ты за много миль, больше не слышишь, как они говорят
Маленький городок Большой ад, для меня для тебя
Суеверные умы могут убить правду
Маленький городок Большой ад, для меня для тебя
Суеверные умы могут убить правду
Из меня и тебя, из меня и тебя
Большой ад в маленьком городке