Перевод текста песни Wish I Could - Coldburn

Wish I Could - Coldburn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish I Could, исполнителя - Coldburn. Песня из альбома Down in the Dumps, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 05.03.2015
Лейбл звукозаписи: BDHW
Язык песни: Английский

Wish I Could

(оригинал)
So let’s sum it up
I don’t know nothing
And that’s the only truth there is
While I was wasting my life
Trying to find the right steps for the dance against time
Pretending to take the heavy walk
While living the excuse, the lie and the crime
I was hoping for someone
Someone that would be pleased by my disregard
Armed with the meanest coat
I separated emotions from reason and shattered my smiles apart
I turned around and saw there was nothing at all
My head and self esteem, against the wall
Even the oddest gods only led me astray
Took everything I thought I knew and threw it away
I just don’t like to be the one who walks the line
Though I became conscious of not knowing nothing
In the presence of the foe, in the presence of truth
I have to admit life’s a decline, I lost my spine
The fury I turn on everyone else is a cry for rescue
The cry for company I never wanted
Helplessly I embrace the chaos inside of me
The anger grows and grows and grows, can’t set it free
There’s somethings wrong
I feel alone
I’m dead and gone

Хотел Бы Я Это Сделать

(перевод)
Итак, давайте подведем итоги.
ничего не знаю
И это единственная правда, которая существует
Пока я тратил свою жизнь
Пытаясь найти правильные шаги для танца со временем
Притворяясь, что совершаете тяжелую прогулку
Живя оправданием, ложью и преступлением
Я надеялся на кого-то
Кто-то, кто был бы доволен моим пренебрежением
Вооруженный самым подлым пальто
Я отделил эмоции от разума и разбил свои улыбки на части
Я обернулся и увидел, что вообще ничего нет
Моя голова и самооценка у стены
Даже самые странные боги только сбили меня с пути
Взял все, что, как мне казалось, знал, и выбросил
Мне просто не нравится быть тем, кто идет по линии
Хотя я осознал, что ничего не знаю
В присутствии врага, в присутствии правды
Я должен признать, что жизнь идет на спад, я потерял позвоночник
Ярость, которую я обращаю на всех остальных, - это крик о спасении
Крик о компании, которую я никогда не хотел
Беспомощно я принимаю хаос внутри себя
Гнев растет, растет и растет, не может освободить его
Что-то не так
Я чувствую себя одиноко
Я мертв и ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Twentytwo 2015
Skulls 2017
Letdown 2015
Raw Death 2017
Burial Hill 2015
Heavy Lies the Crown 2015
Scour the Rust ft. DAN 2015
Fear (No Control) 2017
No Need 2015
Lingering Death (Melancholia II) ft. Chris 2015
Ill 2015
Fountain of Fantasy 2015
When the Sun Is Dreaming Quietly 2012
Bite the Dust 2012
A Spiteful Remark 2012
Pressure & Pain 2012
Wild, Wild Away 2012
Love Left Me 2012
Free Spirit 2012
Sons of the Night 2012

Тексты песен исполнителя: Coldburn