Перевод текста песни Wish I Could - Coldburn

Wish I Could (оригинал)

So let’s sum it up
I don’t know nothing
And that’s the only truth there is
While I was wasting my life
Trying to find the right steps for the dance against time
Pretending to take the heavy walk
While living the excuse, the lie and the crime
I was hoping for someone
Someone that would be pleased by my disregard
Armed with the meanest coat
I separated emotions from reason and shattered my smiles apart
I turned around and saw there was nothing at all
My head and self esteem, against the wall
Even the oddest gods only led me astray
Took everything I thought I knew and threw it away
I just don’t like to be the one who walks the line
Though I became conscious of not knowing nothing
In the presence of the foe, in the presence of truth
I have to admit life’s a decline, I lost my spine
The fury I turn on everyone else is a cry for rescue
The cry for company I never wanted
Helplessly I embrace the chaos inside of me
The anger grows and grows and grows, can’t set it free
There’s somethings wrong
I feel alone
I’m dead and gone

Хотел Бы Я Это Сделать (перевод)

Итак, давайте подведем итоги.
ничего не знаю
И это единственная правда, которая существует
Пока я тратил свою жизнь
Пытаясь найти правильные шаги для танца со временем
Притворяясь, что совершаете тяжелую прогулку
Живя оправданием, ложью и преступлением
Я надеялся на кого-то
Кто-то, кто был бы доволен моим пренебрежением
Вооруженный самым подлым пальто
Я отделил эмоции от разума и разбил свои улыбки на части
Я обернулся и увидел, что вообще ничего нет
Моя голова и самооценка у стены
Даже самые странные боги только сбили меня с пути
Взял все, что, как мне казалось, знал, и выбросил
Мне просто не нравится быть тем, кто идет по линии
Хотя я осознал, что ничего не знаю
В присутствии врага, в присутствии правды
Я должен признать, что жизнь идет на спад, я потерял позвоночник
Ярость, которую я обращаю на всех остальных, - это крик о спасении
Крик о компании, которую я никогда не хотел
Беспомощно я принимаю хаос внутри себя
Гнев растет, растет и растет, не может освободить его
Что-то не так
Я чувствую себя одиноко
Я мертв и ушел