Перевод текста песни Cherry Coloured Funk - Cocteau Twins, Seefeel

Cherry Coloured Funk (оригинал)

Beetles and eggs and blues and pour a little everything else
You steam a lens stable eyes and glass
Not get pissed off through my bird lips as good news
Still we can find our love down from behind
Down far behind this fabulous, my turn rules
Beetles and eggs and blues and bells and eggs and then blued
Beetles and eggs and blues and pour a little everything else
You steam a lens stable eyes and glass
Not get pissed off through my bird lips as good news
You’ll hang the hearts black and dull as the night
We hanged your pass and start being as you in ecstasy
Still being cried and laughed at before
Should I be sewn in hugged I can by not saying
Still being cried and laughed at from light to blue
And should I be hugged and tugged down through this tiger’s masque?
And should I be sung and unbroken by not saying?
You mind not saying
He’ll hang that heart’s black and dull as the night
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
We hanged your pass and star being as you in ecstasy
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
Should I be sung and unbroken by not saying
Still being cried and laughed at from behind me, from gains
Hugged and tugged down through this tiger’s masque for key

Вишневый Фанк (перевод)

Жуки и яйца и блюз и налить немного всего остального
Вы запариваете объектив, стабильные глаза и стекло
Не злитесь через мои птичьи губы как хорошие новости
Тем не менее мы можем найти нашу любовь сзади
Далеко за этим сказочным, правила моей очереди
Жуки и яйца, и блюз, и колокольчики, и яйца, а затем вороненые.
Жуки и яйца и блюз и налить немного всего остального
Вы запариваете объектив, стабильные глаза и стекло
Не злитесь через мои птичьи губы как хорошие новости
Ты повесишь сердца черные и унылые, как ночь
Мы повесили ваш пропуск и начинаем быть как вы в экстазе
До сих пор плакали и смеялись
Должен ли я быть зашит в объятиях, я могу, не говоря
Все еще плакали и смеялись от светлого до синего
И нужно ли меня обнимать и тянуть вниз сквозь эту тигриную маску?
И должен ли я петь и не сломаться, не говоря?
Вы возражаете, чтобы не сказать
Он повесит это сердце черное и скучное, как ночь
Все еще плачут и смеются позади меня, от успехов
Мы повесили твой пропуск и звезда, как ты в экстазе
Все еще плачут и смеются позади меня, от успехов
Должен ли я петь и не сломаться, не говоря
Все еще плачут и смеются позади меня, от успехов
Обнял и потянул вниз сквозь маску этого тигра для ключа