Перевод текста песни Holy Mount Zion - Cocoa Tea

Holy Mount Zion (оригинал)

Ni ni ni ni ning
Lord woy, na na na na na
Jah, Rastafari
Lord woy, na na na na na
Jah, Rastafari
Na nai, na na na na na
Holy Mount Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
I face a lot of trials and tribulation
But through all of that I man still stand strong
Giving thanks and praise to the almighty One
And looking forward to reach Mount Zion
And I man say Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
They said I don’t have no rights inna Babylon
Because I don’t know how the West was won
Neither I can’t change their plan
The West is controlled by the Ku Klux Klan
That’s why I say Zion I’m coming home to you
Teach the yutes dem right but nuh teach them wrong
Jah call upon the yutes 'cause di yutes are strong
Look to Africa dat a' fi yuh mama land
And down a' Africa a' where you find Mount Zion
And I man say Zion I’m coming home to you
Say holy Mount Zion I’m coming home to you
I care not what the people of this world want to say
Neither what the people of this world want to do
Many are called but the chosen are few
What you gonna do when Jah Jah call on you?
I man say Zion I’m coming home to you
Holy Mount Zion I’m coming home to you
I’ve faced a lot of trials and tribulation
But through all of that I man still stand strong
Still giving praise to the almighty One
Looking forward to reach Mount Zion
And I man say Zion I’m comin home to you
Di Bingi man him say Zion, I’m coming home to you
They said I don’t have no rights inna Babylon
Because I don’t know how the West was won
Neither I can’t change their plan
The West is controlled by the Ku Klux Klan
Rastaman, Zion, I’m coming home to you
Rasta say Zion, I’m coming home to you (one more time)
Holy Mount Zion, I’m coming home…
KETTE DRUM RIDDIM — 1997

Святая гора Сион (перевод)

Ни-ни-ни-ни-нинг
Господи, на, на, на, на, на,
Джа, Растафари
Господи, на, на, на, на, на,
Джа, Растафари
На най, на на на на на на
Святая гора Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Святая гора Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Я сталкиваюсь со многими испытаниями и невзгодами
Но несмотря на все это, я по-прежнему силен
Благодарение и хвала Всемогущему
И с нетерпением жду, когда достигну горы Сион
И я говорю, Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Святая гора Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Они сказали, что у меня нет прав в Вавилоне
Потому что я не знаю, как был завоеван Запад
Я также не могу изменить их план
Запад контролируется Ку-клукс-кланом
Вот почему я говорю Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Учите ютов правильно, но не учите их неправильно
Джа призывает ютов, потому что ди юты сильны
Посмотрите на Африку, где есть земля мамы
И вниз по Африке, где вы найдете гору Сион
И я говорю, Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Скажи святой горе Сион, я иду домой к тебе
Меня не волнует, что люди этого мира хотят сказать
Ни то, что люди этого мира хотят делать
Много званых, но избранных мало
Что ты будешь делать, когда Джа Джа позвонит тебе?
Я говорю, Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Святая гора Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Я столкнулся со многими испытаниями и невзгодами
Но несмотря на все это, я по-прежнему силен
Все еще воздавая хвалу Всемогущему
С нетерпением жду, когда достигну горы Сион
И я говорю, Сион, я возвращаюсь домой к тебе
Ди Бинги, скажи ему, Сион, я иду домой к тебе
Они сказали, что у меня нет прав в Вавилоне
Потому что я не знаю, как был завоеван Запад
Я также не могу изменить их план
Запад контролируется Ку-клукс-кланом
Растаман, Сион, я иду домой к тебе
Раста говорит, Сион, я иду домой к тебе (еще раз)
Святая гора Сион, я возвращаюсь домой…
КЕТТЕ ДРАМ РИДДИМ — 1997 г.