Перевод текста песни I've Lost My Sonia - Cocoa Tea

I've Lost My Sonia (оригинал)

Woah, my Sonia
Ahh yeah
Ah yeah
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
Mhm hm
Hear me now
Yes, I’ve lost my Sonia and she’s gone away
She’s go-o-o-o-one away
Mhm hm, hear me now
Yes, I’ve lost my Sonia and she’s gone away
She’s go-o-o-o-one away
Mhm hm
I left her at my home to come back and find her, but when I returned
She was gone out with another man
So I say, hear me now
I left her at my home to come back and find her, but when I returned
She was gone out with another man
Come back Sonia!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
Mhm hm
When I remember all the things she used to do for me
My whole life is in misery
Mhm hm, hear me now
She washed my clothes, she cooked my food, she used to keep me warm
I cry and yearn because you’re gone
So, Sonia won’t you come back to me
'Cause, little girl, I’m on my bended knee
Woii yes, won’t you come back to me
Alright, hear me now
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
Come back Sonia!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
Mhm hm
My beautiful maiden, my bride, won’t you come home to me?
Why are you gone away?
So I say, hear me now
A wick-, me wick-, me wick-, me wicked inna dancehall style
Me gone, me gone, me gone inna dancehall style
Hear me nuh, supe'
Hear me nuh, star
I left her at my home to come back and find her, but when I returned
She was gone out with another man
So I say, hear me now
I left her at my home to come back and find her, but when I returned
She was gone out with another man
Come back Sonia!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
Mhm hm
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Lada dada dadye dye dye
And everybody just a jump up fi me
And everyone dem just a jump up fi me
So Sonia, won’t you come back to me
'Cause Cocoa Tea on his bended knee
Yeah

Я Потерял Свою Соню. (перевод)

Вау, моя Соня
Ах да
О да
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
Ммм хм
Услышь меня наконец
Да, я потерял свою Соню, и она ушла
Она уходит
Ммм хм, послушай меня сейчас
Да, я потерял свою Соню, и она ушла
Она уходит
Ммм хм
Я оставил ее у себя дома, чтобы вернуться и найти ее, но когда я вернулся
Она ушла с другим мужчиной
Так что я говорю, послушай меня сейчас
Я оставил ее у себя дома, чтобы вернуться и найти ее, но когда я вернулся
Она ушла с другим мужчиной
Вернись, Соня!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
Ммм хм
Когда я вспоминаю все, что она делала для меня
Вся моя жизнь в страдании
Ммм хм, послушай меня сейчас
Она стирала мою одежду, она готовила мне еду, она согревала меня
Я плачу и тоскую, потому что ты ушел
Итак, Соня, ты не вернешься ко мне
Потому что, маленькая девочка, я стою на коленях
Woii да, ты не вернешься ко мне
Хорошо, послушай меня сейчас
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
Вернись, Соня!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
Ммм хм
Моя прекрасная дева, моя невеста, не придешь ли ты ко мне домой?
Почему ты ушел?
Так что я говорю, послушай меня сейчас
Фитиль, я фитиль, я фитиль, я злой в стиле дэнсхолл
Я ушел, я ушел, я ушел в стиле дэнсхолл
Услышь меня, ну, супе'
Услышь меня нух, звезда
Я оставил ее у себя дома, чтобы вернуться и найти ее, но когда я вернулся
Она ушла с другим мужчиной
Так что я говорю, послушай меня сейчас
Я оставил ее у себя дома, чтобы вернуться и найти ее, но когда я вернулся
Она ушла с другим мужчиной
Вернись, Соня!
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
Ммм хм
Eeh-hoo la, beedoo, beedoo beedoo beedoo, beedoo beedoo woo woo
Лада дада дадае краситель краситель
И все просто прыгают ко мне.
И все просто прыгают ко мне.
Итак, Соня, ты не вернешься ко мне
Потому что чай с какао на согнутом колене
Ага