Перевод текста песни Party With You - Cobra Starship

Party With You (оригинал)

I’ve been walking these streets all night
Looking for a sign
I’ve been breaking my back all week
And baby, now it’s time
I saw you driving in your black Corvette
Flying back
I’ve been watching you all night long
I can’t deny
I’ve been wondering where you’re going
I’ve been wondering where you’ve been
I’ve been wondering where you’re going
What do I have to do to get to you?
Just let me ask
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna get a little close to you
Show me how
And baby, do you wanna party with me?
Tell me now
I like the way your body moves with me
Through the sound
And if you want a little one on one
I’m around
I’ve been wondering where you’re going
I’ve been wondering where you’ve been
I’ve been wondering where you’re going
What do I have to do to get to you?
Just let me ask
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you
I wanna party with you

(перевод)

Я ходил по этим улицам всю ночь
Ищу знак
Я ломал себе спину всю неделю
И, детка, пора
Я видел, как ты ехал в своем черном корвете
Полет назад
Я наблюдал за тобой всю ночь
я не могу отрицать
Мне было интересно, куда ты идешь
Мне было интересно, где вы были
Мне было интересно, куда ты идешь
Что мне нужно сделать, чтобы добраться до вас?
Просто позвольте мне спросить
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу быть немного ближе к тебе
Показать мне, как
И, детка, ты хочешь повеселиться со мной?
Скажи мне сейчас
Мне нравится, как твое тело движется со мной
Через звук
И если вы хотите немного один на один
Я рядом
Мне было интересно, куда ты идешь
Мне было интересно, где вы были
Мне было интересно, куда ты идешь
Что мне нужно сделать, чтобы добраться до вас?
Просто позвольте мне спросить
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой
Я хочу повеселиться с тобой