Перевод текста песни It's Amateur Night at the Apollo Creed! - Cobra Starship

It's Amateur Night at the Apollo Creed! (оригинал)

Here’s a new idea
I’ve got news for you
There’s no free rides tonight
If you’re strapped for cash
I’ve got a job for you
My boots need shining, son
Sit down, shut up
Oh where do we begin?
The streets are full of anything you want
The city lies inviting you right in
Don’t be afraid, don’t be afraid
You can put your hands up
I love girls with Brooklyn haircuts
I’ll be your fan club
Step, step
You’re too slow
Speed it up
Here’s your new position
There’s no need for you
To wait in line tonight
Misshapes
What’s up?
Where’s your dancing shoes?
The kiddies get it on
Sit down, shut up
Oh where do we begin?
The streets are full of anything you want
The city lies inviting you right in
Don’t be afraid, don’t be afraid
You can put your hands up
I love girls with Brooklyn haircuts
I’ll be your fan club
Step, step
You’re too slow
Speed it up
All you wanted, I got
Never give it up
Finish what you started
Step, step
You’re too slow
Speed it up
You can put your hands up
I love girls with Brooklyn haircuts
I’ll be your fan club
Step, step
You’re too slow
Speed it up

Это Любительский вечер в "Аполло Крид"! (перевод)

Вот новая идея
у меня есть новости для вас
Сегодня бесплатных поездок не будет
Если вам не хватает денег
У меня есть для тебя работа
Мои сапоги нужно чистить, сынок
Сядь, заткнись
О, с чего мы начнем?
Улицы полны всего, что вы хотите
Город приглашает вас прямо в
Не бойся, не бойся
Вы можете поднять руки вверх
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками
Я буду твоим фан-клубом
Шаг, шаг
Ты слишком медленный
Ускорьте это
Вот ваша новая должность
В тебе нет необходимости
Ждать в очереди сегодня вечером
Деформации
Как дела?
Где твоя танцевальная обувь?
Детям это нравится
Сядь, заткнись
О, с чего мы начнем?
Улицы полны всего, что вы хотите
Город приглашает вас прямо в
Не бойся, не бойся
Вы можете поднять руки вверх
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками
Я буду твоим фан-клубом
Шаг, шаг
Ты слишком медленный
Ускорьте это
Все, что ты хотел, я получил
Никогда не сдавайся
Закончите то, что вы начали
Шаг, шаг
Ты слишком медленный
Ускорьте это
Вы можете поднять руки вверх
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками
Я буду твоим фан-клубом
Шаг, шаг
Ты слишком медленный
Ускорьте это