Перевод текста песни Sillanrakentaja - Cmx

Sillanrakentaja (оригинал)

Miscellaneous
Sillanrakentaja
kävelinkö turhaan ne kilometrit
jotka mielessäni teitäs vaelsin
ja odotinko tyhjää kun siltaa etsin
joka johtais yli kuilun syöverin
kuitenkin
tahdoin vapautta, kauneuden nälän
vaan löysin hallan kohmettaman maan
se välillämme aukee ja siihen eksyy
kun mielet koettaa sanoin kurkottaa
toisiaan
on sillanrakentaja levottomuus mielen
kun ikuisesti virtaa päivänvalo pois
on sillanrakentaja lumovoima kielen
ja sillan yli kulkee lupaus jos vain voi
— se on mahdoton
nyt päivänvalo haipuu, saa luvan kaipuu
se tähti joka kiertää tähteään
kun etsii kirkkautta
ja löytääkin vain öiden ikävää
pimeää

Мостостроитель (перевод)

Разное
Строитель мостов
Я прошел эти мили напрасно
что в мыслях я ходил среди вас
и я ждал пустой, когда искал мост
что привело бы к разрыву рака
Однако
Я хотел свободы, жажду красоты
но я нашел землю опечален морозом
он открывается между нами и теряется в нем
когда умы пытаются словами достучаться
друг с другом
это строитель мостов беспокойный ум
когда дневной свет утекает навсегда
строитель мостов с чарами языка
и обещание бежит по мосту, если вы можете
- Это невозможно
Теперь дневной свет исчезает, жаждая разрешения
звезда, которая вращается вокруг своей звезды
когда ищешь славы
и находит только страдание ночей
темный