| Joka heitti parhaan herjan pääsi kuninkaaksi houkkien
| Тот, кто бросил главнокомандующего в царя, будучи обманутым
|
| Puettiin kultaan, purppuraan ja esiteltiin kaikille
| Одетый в золото, фиолетовый и представленный всем
|
| Illan tullen, hämärryksen ei jaksanut tuo huvittaa
| Когда наступил вечер, эти сумерки не могли развлекать
|
| Siis sotkettiin luineen nahkoineen takaisin maan poveen
| Так что он был перепутан с его костями в глубине земли
|
| Poloinen, poloinen
| поло, поло
|
| Sillä kauppiaiden kaupungissa Merkurius on jumala
| Ибо в городе торговцев Меркурий - бог
|
| Ailahdellen kauppaa sielut käyvimmästä hinnasta
| Нестабильные торговые души по самой актуальной цене
|
| Ja toiset syövät vanhempansa, toiset syövät lapsensa
| И одни едят своих родителей, другие едят своих детей
|
| He haruspeksin neuvoin syyttelevät toisiaan
| Винят друг друга по совету гаруспиков
|
| Ja me olemme aina täällä
| И мы всегда здесь
|
| Saman ikuisen taivaan alla
| Под тем же вечным небом
|
| Katsellen kuollutta kuvaamme
| Глядя на нашу мертвую картину
|
| Iäti kalvaasta silmästä yön
| Навсегда от горького глаза ночи
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset?
| Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости?
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset?
| Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости?
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset?
| Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости?
|
| Käärmeistä palmikot, pronssia kädet
| Змеи косы, бронзовые руки
|
| Silmät niin täynnä kauhua, pahaa
| Глаза полны ужаса, зла
|
| Ett' jokainen joka sen katseen kohtaa
| Что каждый, кто смотрит на это
|
| Muuttuu pian omaksi kuvakseen
| Скоро станет его собственным образом
|
| Muinoin neuvo annettiin: ellei viisas jaksa mitään
| В древности давался совет: если мудрый ничего не может сделать
|
| Tyhmän, ahneen hillinnäksi ei viisas oo, saa lähteä
| Управлять глупым, жадным не мудро оо, отпусти
|
| Me olemme aina täällä
| Мы всегда здесь
|
| Saman ikuisen taivaan alla
| Под тем же вечным небом
|
| Katsellen kuollutta kuvaamme
| Глядя на нашу мертвую картину
|
| Iäti kalvaasta silmästä yön
| Навсегда от горького глаза ночи
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset?
| Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости?
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset?
| Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости?
|
| Tahdotko kuulla ensin hyvät vai huonot uutiset? | Вы хотите сначала услышать хорошие или плохие новости? |