Перевод текста песни Siivekäs - Cmx

Siivekäs - Cmx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siivekäs , исполнителя -Cmx
Песня из альбома: Kaikki hedelmät 1992-2008
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2007
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:OY EMI FINLAND

Выберите на какой язык перевести:

Siivekäs (оригинал)Крылатый (перевод)
Kun elämä on pitkä uneton yö Когда жизнь - это долгая бессонная ночь
Kirjoitan maailmaa kodiksi Я пишу мир как дом
Missä kuljet kapeaa rantakaistaa Где вы идете по узкому участку пляжа
Välillä meren ja maan Между морем и землей
Kun jäljet sotkeutuu liejuun Когда следы запутались в грязи
Kaikista vastauksista tahtoo pois Он хочет из всех ответов
Ole pelottava kuin kevään liekki Будь страшен, как весеннее пламя
Ole kaunis kuin kukkiva puu Будь красивой, как цветущее дерево
Merivirtojen juoksuun Для движения океанских течений
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen Или к ветру, к его написанию
Lennä mieleni lennä Лети, мой разум, лети
Voit mennä, en pelkää ollenkaan Можешь идти, я совсем не боюсь
Ja oikea siipi on valkee А правое крыло белое
Ja se vasen musta on И это слева черное
Ja päivä on auringon kultaa И день - золото солнца
Ja yö on kylmä, valoton А ночь холодная, без света
Ja oikea siipi on valkee А правое крыло белое
Ja se vasen musta on И это слева черное
Älä putoa, katso alas Не падай, смотри вниз
Siellä kyllin kauan vietit Вы провели там достаточно долго
Mietit miten lopettaa Вы задавались вопросом, как бросить
Vanhan runontekijän sanoin По словам старого поэта
Täynnä uhmaa ja kauneutta Полный неповиновения и красоты
Luon rannanmitan valkeaa vaahtoa Я создаю белую пену на пляже
Sinut kauniina kuin kärsivä jumala Ты будешь прекрасен, как страдающий бог
Olen väsynyt moniin sanoihin Я устал от многих слов
Olen väsynyt itseeni я устал от себя
Jos sanot jätä kaikki, seuraa minua Если ты скажешь бросить все, следуй за мной.
Jättäisin ja seuraisin Я бы ушел и последовал
Merivirtojen juoksuun Для движения океанских течений
Tai tuuleen, sen kirjoitukseen Или к ветру, к его написанию
Lennä mieleni lennä Лети, мой разум, лети
Voit mennä, en pelkää ollenkaan Можешь идти, я совсем не боюсь
Ja oikea siipi on valkee А правое крыло белое
Ja se vasen musta on И это слева черное
Ja päivä on auringon kultaa И день - золото солнца
Ja yö on kylmä, valoton А ночь холодная, без света
Ja oikea siipi on valkee А правое крыло белое
Ja se vasen musta on И это слева черное
Älä putoa, katso alas Не падай, смотри вниз
Siellä kyllin kauan vietit Вы провели там достаточно долго
Mietit miten lopettaaВы задавались вопросом, как бросить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: