Перевод текста песни Revontulten Repijä - Cmx

Revontulten Repijä (оригинал)

Tähän kuulee meren
Se on nälkäinen kuin eläin
Levoton ja elävä, tie kaikkialle
Tähän kuulee meren
Rannan talon tuntumassa
Rakkaudesta kaukana
Päivät pitkiä kuin yöt
Satanut jo monta päivää
Raskasta ja kylmää, tasaista
Satanut kuin meren suojaan
Kaikki vesi tahtoisi palata
Pian valo värisee ja sammuu
Puhe päässä taukoaa;
Muistan kaiken tapahtuneen
Kuin jonkun toisen tarinaa
Anna minulle mitä tarvitsen
Anna minulle, ota kipu pois
Anna minulle mitä tarvitsen:
Anna unta näkijän
Talo tuultenmurtajan
Revontulten repijän
Ja taivaista-alas-astujan
Pää on raskas kantaa
Kädet puutuneet
Raskaampi vain hellyys
Jota ei voi selittää
Ei aika mene helminauhaan
Hyvin hetkin hyväiltävään
Se kuiluun mustaan pisaroi
Ja maahan imeytyy
Aallot seuraa aaltoja
Ja rakkaus hautoo uniaan
Tähän kuulee meren vielä
Rannan hiekkaa hiovan
Kuin hampaita tai veistä
Hulluutensa suojassa
Sadepeiton vihreässä kauheudessa

Потрошитель Северного сияния (перевод)

Здесь вы слышите море
Он голоден, как животное
Неугомонный и живой, везде дорога
Здесь вы слышите море
Дом рядом с пляжем
Далеко от любви
Дни, пока ночи
Дождь идет уже много дней
Тяжелый и холодный, даже
Дождь как морское убежище
Вся вода хотела бы вернуться
Вскоре свет вибрирует и гаснет
Речевые паузы;
Я помню все, что произошло
Как чужая история
Дай мне то, что мне нужно
Дай мне это, забери боль
Дайте мне то, что мне нужно:
Дайте мечту провидцу
Дом с ветровкой
Потрошитель северного сияния
И небесный степпер
Голову тяжело нести
Руки отсутствуют
Тяжелее просто привязанность
Что нельзя объяснить
Нет времени идти к жемчужному ожерелью
Очень моменты, чтобы ласкать
Капает в бездну чёрную
И земля поглощается
Волны следуют за волнами
И любовь инкубирует во сне
Здесь до сих пор слышно море
Шлифовка пляжного песка
Как зубы или нож
Укрытые их безумием
В зеленом ужасе дождевого покрова