Перевод текста песни Melankolia - Cmx

Melankolia (оригинал)

Miten vihaankaan puhetta, sanoja
Vihaankaan kirjoittamista
Kävelen vain kehää tyhjässä talossani
Ajatukset pelkkiä houreita
Toiveet kuin aamuinen seitti
Koko elämänaika tuhkaa ja sumua
Rakkaudesta ruikuttajat, halusta ulvojat
Kiertää kaupungin sydäntä vaanien verta
Omiin synkkiin linnoihinsa vallitusten taa
Pelokkaammat piilee hautomaan haamujaan
Maailmako painajainen, josta ei voi herätä
Elämäkö huokaus kahden tyhjyyden välissä
Aika kulkee, kellot laukkaa
Monta raukkaa hauta haukkaa
Ennen iltaa siis kulje siltaa
Mut varo murhamiesten kiltaa
Varo liittymästä heihin
Jotka usko eivät enää mihinkään
Tahto tuhoutua lienee eräs sielun loimilanka
Toinen vallanhalu yli piirin tunnetun
Taistelu on kahden sanan välin mittainen
Kyllä vaiko ei — kas siinä pulma
Maailmako painajainen, josta ei voi herätä
Elämäkö huokaus kahden tyhjyyden välissä
Aika kulkee, kellot laukkaa
Monta raukkaa hauta haukkaa
Ennen iltaa siis kulje siltaa
Mut varo murhamiesten kiltaa
Varo liittymästä heihin
Jotka usko eivät enää mihinkään
Aika kulkee, kellot laukkaa
Monta raukkaa hauta haukkaa
Ennen iltaa siis kulje siltaa
Mut varo murhamiesten kiltaa
Varo liittymästä heihin
Jotka usko eivät enää mihinkään

Меланхолия (перевод)

Как бы я не ненавидел речь, слова
я ненавижу писать
Я просто хожу по рингу в своем пустом доме
Мысли просто шлюхи
Надежды, как утренний сейтти
Пожизненный пепел и туман
Шепоты любви, вопли желания
Вокруг сердца города таится кровь
За владениями собственных мрачных замков
Чем страшнее вылупление их призраков
Кошмар, от которого ты не можешь проснуться
Является ли жизнь вздохом между двумя пустотами
Время уходит, часы звонят
Много трусливых могильных ястребов
Так иди на мост до вечера
Но следите за гильдией убийц
Будьте осторожны, чтобы не присоединиться к ним
Кто уже ни во что не верит
Воля к разрушению, наверное, нить искривления души
Еще одно стремление к власти над районом известно
Битва между двумя словами
Да или нет - вот в чем проблема
Кошмар, от которого ты не можешь проснуться
Является ли жизнь вздохом между двумя пустотами
Время уходит, часы звонят
Много трусливых могильных ястребов
Так иди на мост до вечера
Но следите за гильдией убийц
Будьте осторожны, чтобы не присоединиться к ним
Кто уже ни во что не верит
Время уходит, часы звонят
Много трусливых могильных ястребов
Так иди на мост до вечера
Но следите за гильдией убийц
Будьте осторожны, чтобы не присоединиться к ним
Кто уже ни во что не верит